[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-08-13 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16906906#comment-16906906 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - Hi [~jark], I've asked the community and the consensus is not

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-08-11 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16904786#comment-16904786 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - Should I send a message with a headline beginning with

[jira] [Commented] (FLINK-13678) Translate "Code Style - Preamble" page into Chinese

2019-08-11 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13678?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16904642#comment-16904642 ] WangHengWei commented on FLINK-13678: - I want to work on this. would you please assign it to me? >

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-08-10 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16904434#comment-16904434 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - [~jark], as I read more docs, I think maybe we'd better to

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-08-09 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16903588#comment-16903588 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - [~jark], thank you. I think it's qq email's problem. I have

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-08-08 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16903515#comment-16903515 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - [~jark] [~xccui], thank you very much. I think "数据汇" is a

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-08-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16902102#comment-16902102 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - Hi [~jark] [~xccui] [~klion26], I have a question: should

[jira] [Commented] (FLINK-13636) Translate "Flink DataStream API Programming Guide" page into Chinese

2019-08-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13636?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16902041#comment-16902041 ] WangHengWei commented on FLINK-13636: - Hi [~jark], would you please assign this ticket to me? >

[jira] [Created] (FLINK-13636) Translate "Flink DataStream API Programming Guide" page into Chinese

2019-08-07 Thread WangHengWei (JIRA)
WangHengWei created FLINK-13636: --- Summary: Translate "Flink DataStream API Programming Guide" page into Chinese Key: FLINK-13636 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13636 Project: Flink

[jira] [Issue Comment Deleted] (FLINK-13505) Translate "Java Lambda Expressions" page into Chinese

2019-08-03 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13505?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ] WangHengWei updated FLINK-13505: Comment: was deleted (was: Hi [~jark], I have done the job. But when I was opening a PR, it has

[jira] [Commented] (FLINK-13505) Translate "Java Lambda Expressions" page into Chinese

2019-08-02 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13505?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16899303#comment-16899303 ] WangHengWei commented on FLINK-13505: - Hi [~jark], I have done the job. But when I was opening a PR,

[jira] [Commented] (FLINK-11605) Translate the "Dataflow Programming Model" page into Chinese

2019-08-01 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-11605?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16898461#comment-16898461 ] WangHengWei commented on FLINK-11605: - Hi [~jark], I can do the job, please assign it to me. >

[jira] [Commented] (FLINK-11608) Translate the "Local Setup Tutorial" page into Chinese

2019-08-01 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-11608?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16897903#comment-16897903 ] WangHengWei commented on FLINK-11608: - Hi [~jark], [~shengjk1], I left some comments but I'm

[jira] [Commented] (FLINK-13505) Translate "Java Lambda Expressions" page into Chinese

2019-07-31 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13505?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16897749#comment-16897749 ] WangHengWei commented on FLINK-13505: - Thanks, I'm just wondering how to find translation PRs.You

[jira] [Commented] (FLINK-13505) Translate "Java Lambda Expressions" page into Chinese

2019-07-31 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13505?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16896840#comment-16896840 ] WangHengWei commented on FLINK-13505: - Hi [~jark], would you please assign this ticket to me? Also

[jira] [Created] (FLINK-13505) Translate "Java Lambda Expressions" page into Chinese

2019-07-31 Thread WangHengWei (JIRA)
WangHengWei created FLINK-13505: --- Summary: Translate "Java Lambda Expressions" page into Chinese Key: FLINK-13505 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13505 Project: Flink Issue

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-30 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16896702#comment-16896702 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - OK, I'm glad to do. > Translate "How to Contribute" page

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-30 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16896172#comment-16896172 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - Got it, thank you. Anything I can do to help prepare for the

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-30 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16896157#comment-16896157 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - Hi [~jark], does my PR have any problem? If I did something

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-29 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16895118#comment-16895118 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - OK > Translate "Basic API Concepts" page into Chinese >

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-29 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16895112#comment-16895112 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - Can I create a ticket to fix the typo? > Translate "Basic

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-29 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16895007#comment-16895007 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - 我也认为e.g.更为合理,是否可以在邮件列表发起一个讨论,明确一下英文文档的意思,有必要的话修改英文文档? >

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-28 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16894838#comment-16894838 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - [~jark], [~klion26], [~xccui], 668行:Flink treats these data

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-27 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16894589#comment-16894589 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - [~jark], I started PR, please take a look. > Translate "How

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-24 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16891904#comment-16891904 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - [~jark], thanks :) > Translate "Basic API Concepts" page

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-24 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16891901#comment-16891901 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - [~xuchao],  sorry I have no permission to assign it and I'm

[jira] [Commented] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-24 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16891894#comment-16891894 ] WangHengWei commented on FLINK-13405: - Hi, [~jark]:     I create a translate issue. Seems like I

[jira] [Created] (FLINK-13405) Translate "Basic API Concepts" page into Chinese

2019-07-24 Thread WangHengWei (JIRA)
WangHengWei created FLINK-13405: --- Summary: Translate "Basic API Concepts" page into Chinese Key: FLINK-13405 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13405 Project: Flink Issue Type:

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-21 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16889894#comment-16889894 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - [~jark], thanks very much. I'm gonna do it.:D > Translate

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-21 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16889749#comment-16889749 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - [~highfei2...@126.com], OK, I got it. > Translate "How to

[jira] [Commented] (FLINK-13344) Translate "How to Contribute" page into Chinese.

2019-07-21 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16889741#comment-16889741 ] WangHengWei commented on FLINK-13344: - Hi, [~jark] Can I take this job? > Translate "How to

[jira] [Created] (FLINK-13227) Translate "Asynchronous I/O for External Data Access" page into Chinese

2019-07-11 Thread WangHengWei (JIRA)
WangHengWei created FLINK-13227: --- Summary: Translate "Asynchronous I/O for External Data Access" page into Chinese Key: FLINK-13227 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13227 Project: Flink

[jira] [Issue Comment Deleted] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-10 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ] WangHengWei updated FLINK-13109: Comment: was deleted (was: Excuse me, I have commit my translation and start a pull request.

[jira] [Comment Edited] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-10 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16882078#comment-16882078 ] WangHengWei edited comment on FLINK-13109 at 7/10/19 1:59 PM: -- Excuse me, I

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-10 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16882078#comment-16882078 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - Excuse me, I have commit my translation and start a pull

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-08 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16880263#comment-16880263 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - [~guanghui], I have no problem now. I have started

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-08 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16880131#comment-16880131 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - [~guanghui], sorry for interrupting your work.  I'm a newbie

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16880029#comment-16880029 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - Jark Wu, I have got the contribution permission and assign

[jira] [Assigned] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ] WangHengWei reassigned FLINK-13109: --- Assignee: WangHengWei > Translate "Restart Strategies" page into Chinese >

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16879857#comment-16879857 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - Jark Wu, I have send the apply mail and I'll let you know

[jira] [Issue Comment Deleted] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ] WangHengWei updated FLINK-13109: Comment: was deleted (was: Jark Wu, I have followed your instructions several times to apply the 

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16879854#comment-16879854 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - Jark Wu, I have followed your instructions several times to

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-07 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16879850#comment-16879850 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - Thanks very much:) and how could the issue be assigned to me

[jira] [Commented] (FLINK-13109) Translate "Restart Strategies" page into Chinese

2019-07-06 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13109?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16879671#comment-16879671 ] WangHengWei commented on FLINK-13109: - Hi, I want to transate document, but how can I assign the

[jira] [Commented] (FLINK-11637) Translate "Checkpoints" page into Chinese

2019-07-01 Thread WangHengWei (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-11637?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16876069#comment-16876069 ] WangHengWei commented on FLINK-11637: - Hi, I'm a newbie. How can I start to translate this document?