Usia 7 tahun bisa menterjemahkan Al Qur'an kata per kata ?
Bagaimana caranya ???


Mayoritas ulama besar yang menguasai multi keilmuan pada masa keemasan Islam 
telah menghafal Al Qur'an sejak dini, seperti Imam as Syafi'i, beliau telah 
hafal Al Qur'an sejak usia 7 tahun. Kemampuan para ulama menghafal sejak dini 
tersebut, mampu memotivasi mereka untuk menguasai multi disiplin ilmu, dorongan 
aqidah yang bersumber dari Al Qur'an dan sunnah mendorong mereka untuk 
mengatasi berbagai permasalahan umat. Sementara permasalahan umat menuntut 
mereka untuk menemukan sebuah disiplin ilmu, sehingga mereka pun mengadakan 
berbagai penelitian.

Sebelum mereka menguasai berbagai disiplin ilmu yang lain mereka telah 
menguasai Al Qur'an, kemudian menjadikan Al Qur'an sebagai pondasi lahirnya 
ilmu-ilmu mereka, seperti Ibnu Sina menguasai pendidikan dan kedokteran, Al 
Khawarizmi adalah seorang ahli matematika, astronomi dan geografi.

Anak kecil dapat menghafal banyak lagu-lagu anak-anak atau bahkan lagu orang 
dewasa. Hal ini membuktikan bahwa bagi anak-anak tersebut sangat memungkinkan 
menghafal Al Qur'an, sejak dini terutama surat-surat pendek, bahkan memahaminya.

Potensi anak sejak dini untuk menghafal dan memahami Al Qur'an, merupakan dasar 
pembelajaran qur'any untuk membangun kepribadian Islam anak.

Bait Qur'any (BQ) adalah rumah yang dijadikan pusat kajian Al Qur'an. Kajian 
Qur'an yang dimaksud yaitu proses pembelajaran membaca Al Qur'an, menghafal, 
studi terjemah dan tafsir Al Qur'an pada anak sejak dini dengan tujuan 
membentuk kepribadian dan tsaqofah Islam pada diri anak yang berlangsung di 
rumah.

Pendekatan apa yang dipakai dalam menghafal Al Qur'an ? Bisa dibaca buku ini 
yang diterbitkan oleh At-Tafkir Press. Buku yang sudah cetakan ke II, Pebruari 
2009 ini ditulis oleh Nurul Habiburrahmanuddin, S.Ag, MA dan Nurul Hikmah, 
S.Ag, MA.

Tingkatan metode ini dibagi menjadi tiga tingkatan, yakni tingkat pemula (usia 
0-2 tahun), menengah (usia 3 tahun ke atas) dan lanjutan (saat anak telah dapat 
membaca Al Qur'an).

Yang menarik dari metode ini, adalah ada metode pengajaran Terjemahan Al Qur'an 
dan Tafsir pada Anak. Untuk pengajaran terjemahan Al Qur'an menggunakan metode 
terjemah per kata. Alhamdulillah saat ini sudah ada Al Qur'an Syaamil Hijaz 
Terjemah Per Kata yang dapat dipergunakan dalam memudahkan pengajaran 
Terjemahan Al Qur'an.

Mengapa menterjemah Al Qur'an kata per kata ? Ada beberapa alasan mengapa 
menterjemahkan Al Qur'an dengan cara menterjemahkan kata per kata :
1. Banyak kata-kata dalam Al Qur'an yang diulang, contoh kata qul terulang 
sebanyak 322 kali dalam Al Qur'an, alladziina sebanyak 999 kali, dan lain-lain.
2. Lebih mudah menterjemahkan ayat-ayat berikutnya jika bertemu dengan 
kata-kata yang telah diterjemahkan pada ayat sebelumnya.
3. Sebagai salah satu metoda pengajaran bahasa Arab Qur'any yang efektif pada 
anak.

Subhanallloh di buku ini, dikisahkan bagaimana seorang anak usia 2.5 tahun 
hafal surat An-Nas sampai surat Al Alaq. Dan juga kisah seorang anak usia 7 
tahun yang bisa menterjemahkan Al Qur'an kata per kata.

Buku setebal 60 halaman ini harganya hanya Rp 15.000,-

Dan jika Anda belum memiliki Al Qur'an Syaamil tipe Hijaz Terjemah Per kata 
bisa juga pesan ke saya, dengan harga hanya Rp 130.000,- (Normal harganya Rp 
150.000,-).

Belum termasuk ongkos kirim. 

Yang berminat bisa menghubungi saya via email :
ras...@wicaksana.co.id
dan di cc kan agus.ras...@gmail.com

Semoga berkenan.

wassalam / agus rasyidi

Kirim email ke