Re: [JAWS-Users] an accessible translation programme that works with jaws?

2015-04-09 Thread Shoshana Hathaway
I've used both Google translate and Bing translate successfully, and, while
they work, the translation is ...well, um, sometimes *very* strange, LOL!  I
am using Windows 7 ultima with JAWS 14.

Shoshana


For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/


[JAWS-Users] an accessible translation programme that works with jaws?

2015-04-08 Thread randy tijerina
hi friends.Randy here...i'd like to ask what's a good accessible 
language translation programme i can use with jaws?

i got jaws16 and windows 7 home edition 64-bit...if that will help?
i'd appreciate it.


For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/


Re: [JAWS-Users] an accessible translation programme that works with jaws?

2015-04-08 Thread Joeylamperis
First of all what language do you speak? Second of all my recommendation would 
be WWW dotbabelfissh.com although people have argued that it is not a good 
translation what language are you trying to translate

Sent from my iPhone

 On Apr 8, 2015, at 1:43 PM, randy tijerina rtijeri...@satx.rr.com wrote:
 
 hi friends.Randy here...i'd like to ask what's a good accessible language 
 translation programme i can use with jaws?
 i got jaws16 and windows 7 home edition 64-bit...if that will help?
 i'd appreciate it.
 
 
 For answers to frequently asked questions about this list visit:
 http://www.jaws-users.com/help/

For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/


Re: [JAWS-Users] an accessible translation programme that works with jaws?

2015-04-08 Thread Jim Pursley
You might want to check out www.oxforddictionaries.com.  The site is 
operated by arguably the best dictionary, thesaurus etc. outfit in the 
biz.  I picked up a reference to the site when I entered a word for 
translation on google.com.  I don't use the site for long translations, 
but I imagine that the service would accommodate more than a word or a 
phrase.  I would trust the OED over any other dictionary, especially for 
word origin, so I imagine that their translation work is of high quality.


http://www.oxforddictionaries.com/words/about-odo

On 4/8/2015 3:52 PM, Joeylamperis wrote:

First of all what language do you speak? Second of all my recommendation would 
be WWW dotbabelfissh.com although people have argued that it is not a good 
translation what language are you trying to translate

Sent from my iPhone


On Apr 8, 2015, at 1:43 PM, randy tijerina rtijeri...@satx.rr.com wrote:

hi friends.Randy here...i'd like to ask what's a good accessible language 
translation programme i can use with jaws?
i got jaws16 and windows 7 home edition 64-bit...if that will help?
i'd appreciate it.


For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/

For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/





For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/


Re: [JAWS-Users] an accessible translation programme that works with jaws?

2015-04-08 Thread Cristóbal
If you're looking for Spanish, ProZ.com has a good translation tool. 
I own an interpreting agency and often refer to this and a couple of other
sites that I can't recall offhand at the moment. Microsoft Word even does a
decent job depending on what you want to translate. 

-Original Message-
From: JAWS-Users-List [mailto:jaws-users-list-boun...@jaws-users.com] On
Behalf Of Jim Pursley
Sent: Wednesday, April 08, 2015 12:11 PM
To: jaws-users-list@jaws-users.com
Subject: Re: [JAWS-Users] an accessible translation programme that works
with jaws?

You might want to check out www.oxforddictionaries.com.  The site is
operated by arguably the best dictionary, thesaurus etc. outfit in the biz.
I picked up a reference to the site when I entered a word for translation on
google.com.  I don't use the site for long translations, but I imagine that
the service would accommodate more than a word or a phrase.  I would trust
the OED over any other dictionary, especially for word origin, so I imagine
that their translation work is of high quality.

http://www.oxforddictionaries.com/words/about-odo

On 4/8/2015 3:52 PM, Joeylamperis wrote:
 First of all what language do you speak? Second of all my 
 recommendation would be WWW dotbabelfissh.com although people have 
 argued that it is not a good translation what language are you trying 
 to translate

 Sent from my iPhone

 On Apr 8, 2015, at 1:43 PM, randy tijerina rtijeri...@satx.rr.com
wrote:

 hi friends.Randy here...i'd like to ask what's a good accessible
language translation programme i can use with jaws?
 i got jaws16 and windows 7 home edition 64-bit...if that will help?
 i'd appreciate it.


 For answers to frequently asked questions about this list visit:
 http://www.jaws-users.com/help/
 For answers to frequently asked questions about this list visit:
 http://www.jaws-users.com/help/




For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/


For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/


Re: [JAWS-Users] an accessible translation programme that works with jaws?

2015-04-08 Thread randy tijerina
for example..i'd like to translate to spanish..portuguese and or 
Swedish...that sort of thing.

At 01:52 PM 4/8/2015, you wrote:
First of all what language do you speak? Second of all my 
recommendation would be WWW dotbabelfissh.com although people have 
argued that it is not a good translation what language are you 
trying to translate


Sent from my iPhone

 On Apr 8, 2015, at 1:43 PM, randy tijerina rtijeri...@satx.rr.com wrote:

 hi friends.Randy here...i'd like to ask what's a good 
accessible language translation programme i can use with jaws?

 i got jaws16 and windows 7 home edition 64-bit...if that will help?
 i'd appreciate it.


 For answers to frequently asked questions about this list visit:
 http://www.jaws-users.com/help/

For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/




For answers to frequently asked questions about this list visit:
http://www.jaws-users.com/help/