Revision: 5889
http://sourceforge.net/p/jump-pilot/code/5889
Author: michaudm
Date: 2018-06-21 20:31:48 +0000 (Thu, 21 Jun 2018)
Log Message:
-----------
French language file
Modified Paths:
--------------
core/trunk/src/language/jump_fr.properties
Modified: core/trunk/src/language/jump_fr.properties
===================================================================
--- core/trunk/src/language/jump_fr.properties 2018-06-21 20:15:09 UTC (rev
5888)
+++ core/trunk/src/language/jump_fr.properties 2018-06-21 20:31:48 UTC (rev
5889)
@@ -2894,15 +2894,15 @@
org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Description = Cr\xE9er un
profil topographique \xE0 partir d'une couche raster en suivant une ligne. Un
profil des pentes peut \xEAtre g\xE9n\xE9r\xE9 pour comparer avec le profil
topographique.
org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Travel-time = Temps de
parcours
org.openjump.core.ui.plugin.tools.aggregate.Aggregator.BooleanMajority =
Majorit\xE9 (bool\xE9en)
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Choose-slope-profile=\#T\:Choose
the type of slope profile
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Relative-slope=\#T\:Relative
slope
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Absolute-slope=\#T\:Absolute
slope
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.vertical-axes-label=\#T\:Vertical
axes label
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.horizontal-axes-label=\#T\:Horizontal
axes label
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.travel-time-tooltip=\#T\:Calculate
travel time according to the speeds (flat, uphill, downhill). Depending to the
map unit (m or ft) output travel time is in kilometres per hour [m] or miles
per hour [ft or ftUS]
-org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.calculate-travel-time=\#T\:Calculate
travel time
-ui.GenericNames.hours=\#T\:hours
-ui.GenericNames.minutes=\#T\:minutes
-ui.GenericNames.flat=\#T\:flat speed
-ui.GenericNames.uphill=\#T\:uphill speed
-ui.GenericNames.downhill=\#T\:downhill speed
\ No newline at end of file
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Choose-slope-profile =
Choisir le type de profil
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Relative-slope = Pentes
relatives
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.Absolute-slope = Pentes
absolues
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.vertical-axes-label = Nom
de l'axe vertical
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.horizontal-axes-label =
Nom de l'axe horizontal
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.travel-time-tooltip =
Calculer le temps de parcours en fonction des vitesses (\xE0 plat, \xE0 la
mont\xE9e, \xE0 la descente). En fonction de l'unit\xE9 de la carte (m ou ft)
la vitesse est en km/h [m] ou en miles/heure [ft ou ftUS]
+org.openjump.core.ui.plugin.raster.ProfileGraphTool.calculate-travel-time =
Calculer le temps de parcours
+ui.GenericNames.hours = heures
+ui.GenericNames.minutes = minutes
+ui.GenericNames.flat = vitesse \xE0 plat
+ui.GenericNames.uphill = vitesse \xE0 la mont\xE9e
+ui.GenericNames.downhill = vitesse \xE0 la descente
\ No newline at end of file
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
