[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 --- Comment #6 from Unknown --- SVN commit 1599862 by schwarzer: Change translation of 'featured' M +1 -1 plasma-discover.po WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev=1599862 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 Unknown changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED Resolution|--- |FIXED --- Comment #5 from Unknown --- SVN commit 1599861 by schwarzer: Change translation of 'featured' M +1 -1 plasma-discover.po WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev=1599861 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 Burkhard Lück changed: What|Removed |Added CC||lu...@hube-lueck.de --- Comment #4 from Burkhard Lück --- +1 for "Vorgeschlagene Anwendungen" -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 --- Comment #3 from Myriam Schweingruber --- How about "Vorschläge", "Vorgeschlagene Apps"? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 --- Comment #2 from Nate Graham --- It is a "top picks"/"editor's choice" style curated list that was intended to be rotated somewhat regularly (see Bug 431316) but that never ended up happening. :( -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 Frederik Schwarzer changed: What|Removed |Added CC||schwar...@kde.org --- Comment #1 from Frederik Schwarzer --- I agree that "recommendation" in the context of package management is misleading here, since package manager use this term to give you packages that work together with the package you are trying to install. Not sure about a proper translation here though. Maybe we can get some more opinions? Also is might be good to know what "featured" apps are. Is this a random collection of apps? Or is it a curated list that changed regularly? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[i18n] [Bug 436564] Discover: DE Translation of "Featured" apps as "Recommended" apps leads to confusion
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=436564 Nate Graham changed: What|Removed |Added CC||n...@kde.org -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
