It looks like the goal is to have two distinct sets, so that would not work.
On Thu, Jan 6, 2022 at 10:55 AM Josep M. Ferrer wrote:
>
> El 5/1/22 a les 21:07, Johnny Jazeix ha escrit:
> > Hi,
> >
> > for GCompris we have one complicated sentence to translate:
> > "Place %n boy(s) and %n girl(s)
Hi,
yes, the aim is to have 2 distinct sets for the pedagogical point of view,
it's a bit more complicated.
Johnny
Le jeu. 6 janv. 2022 à 12:37, Luciano Montanaro a
écrit :
> It looks like the goal is to have two distinct sets, so that would not
> work.
>
> On Thu, Jan 6, 2022 at 10:55 AM
El dimecres, 5 de gener de 2022, a les 21:07:34 (CET), Johnny Jazeix va
escriure:
> Hi,
>
> for GCompris we have one complicated sentence to translate:
> "Place %n boy(s) and %n girl(s) in the center. Then split %n pieces of
> candy equally between them." (context in this image:
>
Hi,
for GCompris we have one complicated sentence to translate:
"Place %n boy(s) and %n girl(s) in the center. Then split %n pieces of
candy equally between them." (context in this image:
https://gcompris.net/screenshots_qt/middle/share.png)
There are mixed plurals and to have the plural