Сделал попытку заменить текст на"Принудительно использовать направление написания слева направо" Стало только хуже.:)Текст получился обрезанным, такой"Принудительно использовать направление написания слева нап",и ещё обрезанная посередине буква «р».Как не растягивал окно, строка всегда обрезана. 27
Добрый день! Возможно, что опечатка.В файле konsole.po есть такой перевод msgid "force LTR line direction"msgstr "Принудительно использовать направление написания слева налево" Он в приложении находится в «Меню - Настроить профиль... - Внешний вид - Компоновка сложного текста» При наведении на этот
середа, 8 грудня 2021 р. 04:16:10 EET Виктор написано:
> Доброе утро!
> Обратил внимание, что в консоли, вкладка «Менеджер SSH» отображается без
> перевода.
> Выглядит так http://file.karelia.ru/32n3kf/
> Но если наложить приложенный патч, то перевод начинает отображаться.
> Начинает выглядеть так
Доброе утро!Обратил внимание, что в консоли, вкладка «Менеджер SSH» отображается без перевода.Выглядит так http://file.karelia.ru/32n3kf/Но если наложить приложенный патч, то перевод начинает отображаться.Начинает выглядеть так http://file.sampo.ru/n37n4j/ -- С Уважением,Виктор victorr2...@yandex.r
2008/9/25 Nick Shaforostoff <[EMAIL PROTECTED]>:
> On Wed, 24 Sep 2008 11:57:39 +0300, Андрей Черепанов <[EMAIL PROTECTED]>
> wrote:
>>
>> Технологически то же самое реализовано в Konqueror. И там это ― панель.
>> IMHO вполне удачный термин.
>
> в kate аналогичная фича, и по сути двухпанельный режи
On Wed, 24 Sep 2008 11:57:39 +0300, Андрей Черепанов <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
Технологически то же самое реализовано в Konqueror. И там это — панель.
IMHO вполне удачный термин.
в kate аналогичная фича, и по сути двухпанельный режим в dolphin - то же
самое.
в гномовском галеоне это называ
24 сентября 2008 Nick Shaforostoff написал:
> В konsole появилась возможность разделять окно на несколько частей
> (обычно две). После разделения имеем одинаковые «области» (views),
> и ввод/вывод в одной их областей также отражается и в других.
> Единственное различие - каждую область можно прокру
В konsole появилась возможность разделять окно на несколько частей
(обычно две). После разделения имеем одинаковые «области» (views),
и ввод/вывод в одной их областей также отражается и в других.
Единственное различие - каждую область можно прокручивать независимо,
и можно переключаться на разные в
On Thu, 04 Sep 2008 10:12:46 +0300, Evgeniy Ivanov <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
То есть на лекциях ты занят исключительно переводами? ;)
в прошлом семестре я вообще на лекции не ходил
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kd
Nick Shaforostoff wrote:
> как я уже писал ранее, у меня появилась возможность работать над переводами в
> метро и на лекциях когда скучно ;)
То есть на лекциях ты занят исключительно переводами? ;)
--
Cheers, Evgeniy.
Key fingerprint: F316 B5A1 F6D2 054F CD18 B74A 9540 0ABB 1FE5 67A3
__
как я уже писал ранее, у меня появилась возможность работать над переводами в
метро и на лекциях когда скучно ;)
уже перевёл документацию к lokalize (написанную самим собой же) и сейчас
жёстко правлю перевод док okular (блин, ну неужели нельзя догадаться что
&LMB; следует заменять на «левая кно
11 matches
Mail list logo
