В Fri, 12 Nov 2010 02:12:01 +0300
Alexander Potashev aspotas...@gmail.com пишет:
Привет,
Владимир Бухарин своим переводом kipiplugin_shwup.po напомнил мне о
том, что web service -- это веб-служба, а подходящий предлог для
службы -- не на, а в: например, получится Shwup Login -- Вход
в
12 ноября 2010 г. 4:13 пользователь Alexander Potashev
aspotas...@gmail.com написал:
28 октября 2010 г. 22:22 пользователь Alexander Potashev
aspotas...@gmail.com написал:
28 октября 2010 г. 22:17 пользователь Yuri Efremov yur@gmail.com
написал:
Нет. Т.к там есть строка Edit launcher, не
Доброе утро
Пишу по поводу PIM Kontact http://userbase.kde.org/Kontact .
У изображения был белый задний фон, не сочетающийся с синей темой страницы,
поменял на прозрачный. Загрузил, вот ссылка
http://userbase.kde.org/File:Kontact_presentation_small.png
Если такой вариант изображения потходит,
Доброе утро
Пишу по поводу PIM Kontact http://userbase.kde.org/Kontact .
У изображения был белый задний фон, не сочетающийся с синей темой страницы,
поменял на прозрачный. Загрузил, вот ссылка
http://userbase.kde.org/File:Kontact_presentation_small.png
Если такой вариант изображения
12 ноября 2010 Alexander Potashev написал:
3 ноября 2010 г. 20:02 пользователь Андрей Черепанов c...@altlinux.ru
написал:
3 ноября 2010 Максим Кучугура написал:
02.11.10, 20:39, Alexander Potashev aspotas...@gmail.com:
Не надо сейчас всё исправлять и присылать новый вариант перевода, я
12 ноября 2010 Alexander Potashev написал:
12 ноября 2010 г. 5:00 пользователь Максим Кучугура maksv...@ya.ru
написал:
В общем говорим об одном и том же, только подходы имеют отличия.
Пересекающиеся термины смотрю на тему контекста. Так как возможно, что
один и тот же термин, имеющий
12 ноября 2010 Yuri Efremov написал:
12 ноября 2010 г. 4:13 пользователь Alexander Potashev
aspotas...@gmail.com написал:
28 октября 2010 г. 22:22 пользователь Alexander Potashev
aspotas...@gmail.com написал:
28 октября 2010 г. 22:17 пользователь Yuri Efremov yur@gmail.com
12 ноября 2010 г. 20:02 пользователь Андрей Черепанов c...@altlinux.ru
написал:
Нет. Т.к там есть строка Edit launcher, не думаю что она редактирует
только значок
Действительно, тогда значок не подходит.
Может быть кнопка запуска?
Ярлык? Не подойдёт?
Нет!
Дикое предложение - стартёр?
15 октября 2010 Yuri Kozlov написал:
Здравствуйте.
Накидал программку для конвертирования файлов .desktop в .pot и обратно.
Порядок работы.
1. Создаём .pot
./desktop2po.lua .desktop-файл (или из стандартного ввода) templates.pot
2. Создаём ru.po из templates.pot и переводим
3. Вставляем
В Fri, 12 Nov 2010 17:37:40 +0300
Андрей Черепанов c...@altlinux.ru пишет:
15 октября 2010 Yuri Kozlov написал:
Здравствуйте.
Накидал программку для конвертирования файлов .desktop в .pot и
обратно. Порядок работы.
1. Создаём .pot
./desktop2po.lua .desktop-файл (или из стандартного
12 ноября 2010 Alexander Potashev написал:
12 ноября 2010 г. 5:00 пользователь Максим Кучугура maksv...@ya.ru;
написал:
В общем говорим об одном и том же, только подходы имеют отличия.
Пересекающиеся термины смотрю на тему контекста. Так как возможно, что
один и тот же термин,
12 ноября 2010 Yuri Kozlov написал:
В Fri, 12 Nov 2010 17:37:40 +0300
Андрей Черепанов c...@altlinux.ru пишет:
15 октября 2010 Yuri Kozlov написал:
Здравствуйте.
Накидал программку для конвертирования файлов .desktop в .pot и
обратно. Порядок работы.
1. Создаём .pot
12 matches
Mail list logo
