Re: [kde-russian] Ok

2013-02-16 Пенетрантность Yuri Chornoivan
написане Sat, 16 Feb 2013 11:47:43 +0200, Alex K. bird.transla...@gmail.com: Отлично. *Принимаю бой. * Задаю следующие вопросы. Сборка программ с новыми переводами: для неё нужно установить следующие пакеты: kdesdk-po2xml, subversion, git и md5deep. С последними не возникает проблем, а вот

Re: [kde-russian] НА: Ok

2013-02-16 Пенетрантность Yuri Chornoivan
написане Sat, 16 Feb 2013 12:28:06 +0200, arinov.il...@gmail.com arinov.il...@gmail.com: Интересно, тут только переводы обсуждаются? Или девелоперы тоже пишут. Мельком с телефона смотрю рассылку. Граница может быть несколько размыта: многие переводчики что-нибудь разрабатывают, а

Re: [kde-russian] Ok

2013-02-16 Пенетрантность Андрей Черепанов
16 февраля 2013 Yuri Chornoivan написал: написане Sat, 16 Feb 2013 21:33:45 +0200, Андрей Черепанов c...@altlinux.ru: 16 февраля 2013 Alex K. написал: И вот ещё из замеченного: http://anonymousdelivers.us/37905/4bcc57b15d5bfd7a188862c8b0edfeed Наверно лучше будет Удалено Мобильное

[kde-russian] Принимайте нового переводчика

2013-02-16 Пенетрантность Artem Vorotnikov
Всем привет! Очень хочется помочь с переводом KDE на родной язык. Из опыта: [1] Перевод eix для Gentoo Linux (ru) [2] Перевод q4wine (de,ru) Умею пользоваться как Lokalize, так и Qt Linguist. Чем помочь - пишите. Артём Воротников a.k.a. skybon [1]