Re: [kde-russian] Перевод step.po
Alexander Potashev - 18:11, Monday 06 April 2009: Смущает Другие языки Wikipedia, ведь везде используется калька Википедия. и склоняется во всю -- Igor Bushuev ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
[kde-russian] kmail и переводы полей
Доброго времени суток. Вот тут как-то в 1.11.1 просто ужасно обстоит с полями поле subject переведено как Сертификат выдан, а Всё сообщение вообще затрудняюсь к чему относится.. по крайней мере так в фильтрах видно. Может поля вообще не нужно переводить? и кстати интерфейс частично не переведён ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
