Re: [kde-russian] KDevelop: document -- документ или файл

2011-05-05 Пенетрантность Alexander Potashev 
2011/1/18 Андрей Черепанов c...@altlinux.ru:
 Для KDevelop - возражений нет. А вот в KWrite документ вполне уместен.

Добавил в глоссарий KDevelop (уже давно).


-- 
Alexander Potashev
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

[kde-russian] KDevelop: document -- документ или файл

2011-01-18 Пенетрантность Alexander Potashev 
Привет,

Тема: document в KDevelop -- документ или файл?

В KDevelop файлы, открытые в редакторе, называются documents. Я
переводил как файл, потому что программный код сложно назвать
документом. Документы -- это тексты в Calligra (ну ладно, ладно,
LibreOffice тоже существует), в форматах PDF, DjVu. Есть возражения?


-- 
Alexander Potashev
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] KDevelop: document -- документ или файл

2011-01-18 Пенетрантность Андрей Черепанов 
18 января 2011 Alexander Potashev написал:
 Привет,
 
 Тема: document в KDevelop -- документ или файл?
 
 В KDevelop файлы, открытые в редакторе, называются documents. Я
 переводил как файл, потому что программный код сложно назвать
 документом. Документы -- это тексты в Calligra (ну ладно, ладно,
 LibreOffice тоже существует), в форматах PDF, DjVu. Есть возражения?
Для KDevelop - возражений нет. А вот в KWrite документ вполне уместен.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
c...@altlinux.ru


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian