Re: [kde-russian] KDE PIM Cryptographic Page Plugin - перевод

2010-01-17 Пенетрантность Alexander Potashev
On 15:55 Sun 17 Jan , Alexey Serebryakoff wrote: > Т.е. рекомендуете "Шифрование"?! Да. оно ведь смотрится? ;) -- Alexander Potashev ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] KDE PIM Cryptographic Page Plugin - перевод

2010-01-16 Пенетрантность Alexander Potashev
On 06:58 Sun 17 Jan , Alexey Serebryakoff wrote: > KDE PIM Cryptographic Page Plugin - ./ru/messages/kdepim/cryptopageplugin.pot Не будет ли здесь: #: cryptopageplugin.cpp:112 msgid "Encrypt:" msgstr "Шифровать:" правильнее "Шифрование:", т.к. там есть выбор алгоритмов