Re: [kde-russian] beta.kde.ru

2009-06-08 Пенетрантность LXj
Соглашусь, выносить агрегатор (который, к слову, почему бы не переименовать в Планету?) на главную страницу ― это как-то странно. На главной по идее должны быть свежие объявления о выходе новых релизов. В общем, что я говорю, есть ведь эталонный kde.org (Возможно, в отличии от kde.org можно где-т

[kde-russian] k3b (svn-версия) -- пара ляпов

2009-06-12 Пенетрантность LXj
http://imagebin.ca/view/vuMHtb0P.html "Файловаф система" (какая?)"Другой" ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

[kde-russian] KRunner и локализация

2009-06-16 Пенетрантность LXj
Давно хотелось поднять эту тему. Когда при включённой английской локали я хочу запустить System Settings, я нажимаю Alt-F2, и набираю "system settings". Если же у меня включена русская локаль, я набираю "system settings"... и ничего не происходит. Тогда я набираю "настройки системы", и... понимаю,

Re: [kde-russian] beta.kde.ru

2009-06-16 Пенетрантность LXj
Я тут в двух местах вижу ссылку на beta.kde.ru/wiki. А нужна ли ещё одна вики, если есть UserBase/TechBase? Ссылки на UserBase и TechBase хорошо бы оформить так, чтобы было понятно, что первое -- это сайт с документацией для пользователей, а второе -- тоже самое для разработчиков (но при этом сами

[kde-russian] Plasma-термины

2009-07-08 Пенетрантность LXj
Хотелось бы определиться с некоторыми терминами, потому как мне их приходится периодически упоминать в блоге с прошлого февраля :) Итак, каков официальных перевод следующих Plasma-понятий? Containment Activity Data Engine (Некоторые из них не фигурирует в интерфейсе, но необходимость в их перево