Re: [Kdenlive-devel] Building current svn

2010-02-04 Thread repli2dev
Thanks a lot Jan D. 2010/2/4 Alberto Villa > On 2/4/10, repli2dev wrote: > > Hi, > > hI! > > > I would like to build current svn of MLT, FFMPEG and Kdenlive in order to > > translate strings in context not just blindly. > > i don't see why you should b

[Kdenlive-devel] Building current svn

2010-02-03 Thread repli2dev
Hi, I would like to build current svn of MLT, FFMPEG and Kdenlive in order to translate strings in context not just blindly. However I am not able to run Kdenlive wizard because it is depending on KDE3 Kommander and there are no KDE3 Kommander for Archlinux (original repos nor AUR). So I am lookin

Re: [Kdenlive-devel] titler

2010-02-03 Thread repli2dev
I have tried these buttons in 0.7.6 and the behaviour you describe is the same at my computer. And it is quite weird! Developers, is that a feature or a bug? Jan D. 2010/2/4 Salvatore Brigaglia > Just trying the titler tool to understand how to translate things. > > Aren't "Edit Start" and "E

Re: [Kdenlive-devel] News from the website development

2008-12-04 Thread repli2dev
Hi, please add me too to that role. My nickname on kdenlive.org je repli2dev. Thanks Jan Drábek 2008/12/2 Jean-Michel Pouré <[EMAIL PROTECTED]>: > On Tue, 2008-12-02 at 08:35 +0100, Mads Bondo Dydensborg wrote: >> I can still login (madsdyd), but how do I register for that rol

Re: [Kdenlive-devel] italian translation

2008-10-31 Thread repli2dev
mailing list > Kdenlive-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kdenlive-devel > -- Replicator developer alias repli2dev repli2dev (at) gmail.com repli2dev (at) centrum.cz ICQ: 174-278-570 MSN: [EMAIL PROTECTE

[Kdenlive-devel] Updated czech translation

2008-10-25 Thread REPlI2DeV
Hi all, due the changes in pot file I send updated czech translation. Please commit it. Thanks Jan Drábek # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # REPlI2DeV <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. msgi

Re: [Kdenlive-devel] Kdenlive doesn't show the corre ct language everywhere

2008-10-17 Thread REPlI2DeV
wever, if I right-click on a clip and choose add effect > there I can see the german strings. > > Regards, > Thomas > > REPlI2DeV schrieb: > > Hi, > > I mentioned it here, also I created a bug > > (http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=193) > > Since

Re: [Kdenlive-devel] Kdenlive doesn't show the correct language everywhere

2008-10-17 Thread REPlI2DeV
Hi, I mentioned it here, also I created a bug (http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=193) Since than nothing seem to happen. (There are also effects and their settings that have to be translated in MLT, but not all of them). I would appreciate adding rest of strings too ;) Thanks Jan Dráb

[Kdenlive-devel] Czech translation

2008-10-12 Thread REPlI2DeV
://cs.wikibooks.org/wiki/Kdenlive - text of link: "Česky" Thanks a lot! Jan Drábek # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # REPlI2DeV <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. msgid "" msgstr ""

Re: [Kdenlive-devel] Kdenlive 48khz audio problem

2008-10-11 Thread REPlI2DeV
Stéphane Téletchéa wrote: > - "REPlI2DeV" <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > Hi, > > It is not problem only with two 48 kHz clips, same problem appears > > mixing two > > 44,1 kHz clips. (But mixing one 48 kHz clip and one 44,1 kHz seems to > > be O

Re: [Kdenlive-devel] Possible missing i18n strings

2008-10-11 Thread REPlI2DeV
Hi, On Saturday 11 October 2008 17:32:45 Mads Bondo Dydensborg wrote: > Hi there > > Here is a list of strings that I could not get to translate - it may be my > error. > > - In the project settings dialog, the string "Size:" does not appear to be > translateable? I have this translatable (entry 5

Re: [Kdenlive-devel] Kdenlive 48khz audio problem

2008-10-11 Thread REPlI2DeV
Hi, It is not problem only with two 48 kHz clips, same problem appears mixing two 44,1 kHz clips. (But mixing one 48 kHz clip and one 44,1 kHz seems to be OK). Could be problem of MLT? Jan Drábek On Friday 10 October 2008 22:42:49 you wrote: > Hi, > Firstly, I have serious problem with mixing t

[Kdenlive-devel] Kdenlive 48khz audio problem

2008-10-10 Thread REPlI2DeV
Hi, Firstly, I have serious problem with mixing two 48 kHz audio. Steps to reproduce: 1. Load something with 48 kHz 2. Add it to timeline twice - first to position 00:00:00, second to diffrent track and position, but that they are overlayed. 3. Play overlayed part - there is unlogical noise OR 4

Re: [Kdenlive-devel] string freeze

2008-10-06 Thread REPlI2DeV
Hi, I translated new POT (svn 2433) and I found some missing strings in kdenlive.pot when I tested it. "Add clips" "Delete selected items" "Mute" "Normalise" "Volume" "Widescreen" All video effects and translations and strings in their settings for