[libreoffice-l10n] Kyrgyz language support help

2011-12-30 Thread Cheng-Chia Tseng
Hi, everyone. I am the translator of Chinese (Taiwan). Today, Adylbek, a man lived in Xinjiang, China, contacted me to help LibreOffice Kyrgyz language support. He does not speak English well, so I help him to post here. Kyrgyz language code in ISO 639-1 is ky. Kyrgyz language has two forms of

Re: [libreoffice-l10n] Kyrgyz language support help

2011-12-30 Thread Rimas Kudelis
Hello, 2011.12.30 16:43, Cheng-Chia Tseng rašė: I am the translator of Chinese (Taiwan). Today, Adylbek, a man lived in Xinjiang, China, contacted me to help LibreOffice Kyrgyz language support. He does not speak English well, so I help him to post here. Kyrgyz language code in ISO 639-1 is

Re: [libreoffice-l10n] Kyrgyz language support help

2011-12-30 Thread Michael Bauer
Three thoughts: Check if there was a partial translation of Kyrgyz on the old OO project (you can get the sdf files here https://svn.apache.org/repos/asf/incubator/ooo/trunk/extras/l10n/source/) but at a quick glance, there doesn't seem to be anything. It might make sense to team up with

[libreoffice-l10n] Re: Digest of l10n@global.libreoffice.org issue 393 (3731-3732)

2011-12-30 Thread Donald Rogers
On 30/12/2011, at 10:00 PM, l10n+h...@global.libreoffice.org wrote: Topics (messages 3731 through 3732): [libreoffice-l10n] KeyID 9vn1 and friends not found in Pootle / pot file 3731 - Korrawit Pruegsanusak detective.conan.1...@gmail.com [libreoffice-l10n] l10n bugs to fix for