Re: [libreoffice-l10n] Win_x86_install_multi.msi language problem on Chinese (Hong Kong)

2012-03-01 Thread Cheng-Chia Tseng
Wow, thank you for the information, Andras! :) On Fri, Mar 2, 2012 at 2:28 PM, Andras Timar wrote: > Hi, > > 2012/3/2 Cheng-Chia Tseng : >> There are some Chinese (traditional) users in Hong Kong complaining >> that installer automatically choose Chinese (simplified) for them. >> How to solve th

Re: [libreoffice-l10n] Win_x86_install_multi.msi language problem on Chinese (Hong Kong)

2012-03-01 Thread Andras Timar
Hi, 2012/3/2 Cheng-Chia Tseng : > There are some Chinese (traditional) users in Hong Kong complaining > that installer automatically choose Chinese (simplified) for them. > How to solve this problem? Should I file a bug report for them or > inform someone who is dealing with the installer to inves

[libreoffice-l10n] Win_x86_install_multi.msi language problem on Chinese (Hong Kong)

2012-03-01 Thread Cheng-Chia Tseng
LibreOffice now provides two Chinese languages now, one is Chinese (simplified), the other is Chinese (traditional). Infact, Chinese (simplified) is zh-cn, and Chinese (traditional) is zh-tw now. Hong Kong is a place using Chinese (traditional) language, which is zh-hk. However, since LibreOffice

Re: [libreoffice-l10n] Kazakh translation team

2012-03-01 Thread Baurzhan Muftakhidinov
Thank you! I participated in Mozilla Firefox translation into Kazakh language, so I am aware of this kind of job. What I am planning is to put some effort to find new translators. Cheers, On Thu, Mar 1, 2012 at 9:10 PM, Andras Timar wrote: > 2012/3/1 Baurzhan Muftakhidinov : >> My username is

Re: [libreoffice-l10n] Kazakh translation team

2012-03-01 Thread Andras Timar
2012/3/1 Baurzhan Muftakhidinov : > My username is sotrud_nik OK, I gave you admin rights. Please work on 3.5.x UI, it is too late for 3.4.x. Thanks, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to

Re: [libreoffice-l10n] Kazakh translation team

2012-03-01 Thread Baurzhan Muftakhidinov
My username is sotrud_nik On Thu, Mar 1, 2012 at 8:55 PM, Andras Timar wrote: > Hi Baurzhan! > > 2012/3/1 Baurzhan Muftakhidinov : >> Hello all! >> >> I couldn't find the Kazakh team from >> http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams, >> so there is no coordinator for it currently, right?

Re: [libreoffice-l10n] Kazakh translation team

2012-03-01 Thread Andras Timar
Hi Baurzhan! 2012/3/1 Baurzhan Muftakhidinov : > Hello all! > > I couldn't find the Kazakh team from > http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams, > so there is no coordinator for it currently, right? Could I be the one? > Of course, you can! Welcome! :) Please edit wiki page and your deta

[libreoffice-l10n] Kazakh translation team

2012-03-01 Thread Baurzhan Muftakhidinov
Hello all! I couldn't find the Kazakh team from http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams, so there is no coordinator for it currently, right? Could I be the one? I also need permissions for Kazakh team on http://translations.documentfoundation.org Thanks. -- Unsubscribe instructions:

Re: [libreoffice-l10n] Admin-rights for Swedish

2012-03-01 Thread Niklas Johansson
Yes, jotab is Jon Lachmann, so it is good that he also has admin rights. Thanks, Niklas Johansson Andras Timar skrev 2012-03-01 14:17: Hi, 2012/3/1 Niklas Johansson: Hello I'm trying to start up a language team for Swedish. Since last fall me and Jon Lachmann has been fixing some translatio

Re: [libreoffice-l10n] Admin-rights for Swedish

2012-03-01 Thread Andras Timar
Hi, 2012/3/1 Niklas Johansson : > Hello > > I'm trying to start up a language team for Swedish. Since last fall me and > Jon Lachmann has been fixing some translations in our language. None of us > has any administration rights. Per Eriksson that stands as language lead in > the Swedish team seems

[libreoffice-l10n] Admin-rights for Swedish

2012-03-01 Thread Niklas Johansson
Hello I'm trying to start up a language team for Swedish. Since last fall me and Jon Lachmann has been fixing some translations in our language. None of us has any administration rights. Per Eriksson that stands as language lead in the Swedish team seems to have abandoned the project quite a

Re: [libreoffice-l10n] Admin rights removed mistakenly

2012-03-01 Thread Ani Peter
Thanks a lot Andras. :-) Best regards Ani Andras Timar wrote: Hi, 2012/3/1 Ani Peter : Mistakenly I have deleted my own admin rights on Pootle :-( . Appreciate if someone could look into it and help me to retain them. Done. Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n

Re: [libreoffice-l10n] Admin rights removed mistakenly

2012-03-01 Thread Andras Timar
Hi, 2012/3/1 Ani Peter : > Mistakenly I have deleted my own admin rights on Pootle  :-( . > Appreciate if someone could look into it and help me to retain them. > Done. Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/m

[libreoffice-l10n] Admin rights removed mistakenly

2012-03-01 Thread Ani Peter
Mistakenly I have deleted my own admin rights on Pootle :-( . Appreciate if someone could look into it and help me to retain them. Thanking you Best regards Ani Peter Malayalam L10n -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-

Re: [libreoffice-l10n] The warning dialog displayed when saving to other formats than ODF looks ugly in Norwegian 3.5.1 rc1.

2012-03-01 Thread Olav Dahlum
On 01/03/12 08:59, Andras Timar wrote: > Hi, > > 2012/3/1 Olav Dahlum : >> The text is not centered as in the English dialog, but rather shifted to >> the right into the margins of the dialog, making it look rather awkward. >> The msgid and msgstr is similar in length, so it shouldn't be a problem