[libreoffice-l10n] Fwd: Text in UI, we do not understand

Hello, While translating the UI files to Dutch in Pootle, we came across 2 sentences we do not understand: Modifier Tone Letters Elements Dock Can somebody explain the meaning? When we manage to find a suitable translation, we will reach 100% ;-)) Many thanks Best regards -- Leo Moons Lib

Re: [libreoffice-l10n] Something strange in here??

2013/7/12 Mirosław Zalewski > On 12/07/2013 at 01:03, Sérgio Marques wrote: > > > See first item. Mine shows "WW8Num1zfalse". Please check screenshot in: > > http://ge.tt/9gTHHWl/v/0 > > Microsoft Office has manner to name automatic styles (e.g. not created by > user) > in this pattern. If you g

Re: [libreoffice-l10n] Something strange in here??

2013/7/12 Andras Timar > Hi Sérgio, > > On Fri, Jul 12, 2013 at 1:03 AM, Sérgio Marques > wrote: > > Writer -> SELECT SOME TEXT -> Tools -> Line numbering -> Show numbering > -> > > Character style (dropdown) > > > > See first item. Mine shows "WW8Num1zfalse". > > It shows the name of the charac

Re: [libreoffice-l10n] Something strange in here??

On 12/07/2013 at 01:03, Sérgio Marques wrote: > See first item. Mine shows "WW8Num1zfalse". Please check screenshot in: > http://ge.tt/9gTHHWl/v/0 Microsoft Office has manner to name automatic styles (e.g. not created by user) in this pattern. If you get some file from people working on Word, y