[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-l10n] Should strings in square brackets […] be translated?

Hi Jesper, Le 20/10/2014 00:39, Jesper Hertel a écrit : Hi everybody, I am completely new to translating LibreOffice. Please be gentle with me. :-) Welcome to our group :) I have one question: Should strings in square brackets, like [Time] in Action [Time]: [1]. [2] be translated or not?

Re: [libreoffice-l10n] Guarani Language

Hello Giovanni! 2014.10.20 20:22, Giovanni Caligaris wrote: My name is Giovanni and I'm Paraguayan citizen. I was wondering if someone already started translating LO to Guarani. If not I would like to start it. Guarani is Paraguay's second official language. It is spoken by 90% of

[libreoffice-l10n] Plural rules

I see I'm not only one awake this early. :) I noticed this sentence in you reply. Didn't know we could adjust this. Could you adjust it for croatian language? You can find rules here, number #7.