Re: [libreoffice-l10n] What does mean "Search Formatted Display String"

Hi, I am insterested in this as well, Thanks, On Fri, Nov 13, 2015 at 10:57 AM, Jean-Baptiste Faure wrote: > Hi, > > The string "Search Formatted Display String" is not clear for me. > > This string must be translated two times: > > in tbunosearchcontrollers.src

[libreoffice-l10n] Some random strings in help that requires English review

Hi While I can fix the grammar and linguistic when translating, I found these english strings quite poor. main0102.xhp par_id102920150120456660 help.text Opens the Navigator window on the Page Number spin button, so you can enter in a page number. main0101.xhp par_id3147352 help.text These

Re: [libreoffice-l10n] What does mean "Search Formatted Display String"

2015-11-15 12:08 GMT-06:00 Mihkel Tõnnov : > I was wondering about its meaning as well, when I first saw the string. > Perhaps the wording could be improved so it would be clearer -- something > like "Match cell format"? Suits me. +1 I’ll rename the option shortly, if no other

Re: [libreoffice-l10n] What does mean "Search Formatted Display String"

2015-11-13 7:57 GMT+02:00 Jean-Baptiste Faure : > Hi, > > The string "Search Formatted Display String" is not clear for me. > > This string must be translated two times: > > in tbunosearchcontrollers.src RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED > string.text > Comment: AqBA9 >