Re: [libreoffice-l10n] New language request: PDT "Plautdietsch"

2017-12-04 Thread Mario L. Epp - PDT-Dev
While adding locales, we might as well include pdt-MX, pdt-BZ and pdt-BO where many speakers have dificulty communicating in either Spanish or English. Besides pdt-CA, pdt-US and pdt-PY also have significant populations of Plautdietsch speakers. Then we might as well also add pdt-DE. Since they

Re: [libreoffice-l10n] New language request: PDT "Plautdietsch"

2017-12-04 Thread toki
On 12/04/2017 06:48 PM, Eike Rathke wrote: > As the main default locale I'll add pdt-CA How about including pdt-US, and pdt-MX? My perception is that the language is used as much, if not more in the US, and Mexico, as it is in Canada. ### At some point the UI is going to have to be redesigned,

Re: [libreoffice-l10n] Fwd: [Tuxpaint-i18n] Call for translation updates

2017-12-04 Thread toki
On 12/04/2017 01:20 PM, Yury Tarasievich wrote: > The idea of handing a kid 'from 3 to 12' something like this is the sole > reason for 'shuddering'. Your shuddering is understandable. However, remember that in the United States, the schools no longer teach students handwriting.(One has to

Re: [libreoffice-l10n] New language request: PDT "Plautdietsch"

2017-12-04 Thread Sophie
Hi Eike, Le 04/12/2017 à 19:56, Eike Rathke a écrit : > Hi Sophie, > > On Monday, 2017-12-04 09:50:36 +0100, Sophie Gautier wrote: > >> @Eike, do you want Mario to open an issue on BZ with the details? > > I'll now just add the language to the listbox. That was my take :) thanks a lot for your

Re: [libreoffice-l10n] New language request: PDT "Plautdietsch"

2017-12-04 Thread Eike Rathke
Hi Sophie, On Monday, 2017-12-04 09:50:36 +0100, Sophie Gautier wrote: > @Eike, do you want Mario to open an issue on BZ with the details? I'll now just add the language to the listbox. Eike -- LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer. GPG key

Re: [libreoffice-l10n] New language request: PDT "Plautdietsch"

2017-12-04 Thread Eike Rathke
Hi Mario, On Saturday, 2017-12-02 01:17:01 -0300, Mario L. Epp wrote: > I would like to request the inclusion of a new language in LibreOffice. > > ISO 639-3: pdt - Plautdietsch. A variant of Low German, though very much > distinct and different from the ISO 639-3 "nds". For reference, this is

Re: [libreoffice-l10n] Re: Irish l10n updates

2017-12-04 Thread Cor Nouws
Hi Kevin, Kevin Scannell wrote on 04-12-17 13:26: > 2017-11-12 11:19 GMT-06:00 Kevin Scannell : >>Our team has brought the translations on the Master branch in >> Pootle back to nearly 100%. As I understand it, the master branch is >> targeting LibreOffice 6.0. Are there

Re: [libreoffice-l10n] Fwd: [Tuxpaint-i18n] Call for translation updates

2017-12-04 Thread Yury Tarasievich
The idea of handing a kid 'from 3 to 12' something like this is the sole reason for 'shuddering'. Of course, such outbursts as mine aren't really proper, so my apologies, all. -Yury On 04/12/17 15:46, Tom Davies wrote: I haven't looked into it much so I don't know ... -- To unsubscribe

Re: [libreoffice-l10n] Re: Irish l10n updates

2017-12-04 Thread Sophie
Le 04/12/2017 à 13:26, Kevin Scannell a écrit : > Anyone have an answer to my queries below? I've forwarded you mail to Christian, adding him in copy, he is taking care of this part. @Christian, could you give some hints? Cheers Sophie > Thanks > Kevin > > 2017-11-12 11:19 GMT-06:00 Kevin

[libreoffice-l10n] Re: Irish l10n updates

2017-12-04 Thread Kevin Scannell
Anyone have an answer to my queries below? Thanks Kevin 2017-11-12 11:19 GMT-06:00 Kevin Scannell : > Hello all, > >I'm returning to work on LibreOffice after a hiatus of more than a > year, mostly focused on some other localization projects for our > language. > >Our

Re: [libreoffice-l10n] New language request: PDT "Plautdietsch"

2017-12-04 Thread Sophie
Hi Mario, Welcome to our team! I'm adding Eike in copy of this mail, he will be able to help you to have the language included. @Eike, do you want Mario to open an issue on BZ with the details? Cheers Sophie Le 02/12/2017 à 05:17, Mario L. Epp a écrit : > I would like to request the inclusion of