Re: [libreoffice-l10n] The change of the translated strings does not update in recent releases

2018-02-08 Thread Cheng-Chia Tseng
Sophie 於 2018年2月8日 週四 下午11:41寫道: > Hi, > Le 08/02/2018 à 16:18, Cheng-Chia Tseng a écrit : > > Hi all, > > > > There is a big issue I met with the translations provided in recent > > releases of LibreOffice. > > In the development stage of 5.3, we change all the

Re: [libreoffice-l10n] The change of the translated strings does not update in recent releases

2018-02-08 Thread Sophie
Hi, Le 08/02/2018 à 16:18, Cheng-Chia Tseng a écrit : > Hi all, > > There is a big issue I met with the translations provided in recent > releases of LibreOffice. > In the development stage of 5.3, we change all the "Gallery" translation > from "畫廊" into "圖庫" for traditional Chinese language. >

[libreoffice-l10n] The change of the translated strings does not update in recent releases

2018-02-08 Thread Cheng-Chia Tseng
Hi all, There is a big issue I met with the translations provided in recent releases of LibreOffice. In the development stage of 5.3, we change all the "Gallery" translation from "畫廊" into "圖庫" for traditional Chinese language. It can be confirmed that we DO change all of the translations

[libreoffice-l10n] l10n of LO website(s)

2018-02-08 Thread Martin Srebotnjak
Hi, As always I am writing this with best intentions for LO; so: I would like to point to some problems regarding the l10n of the official LO website(s). 1) There is a new (or updated) string on the download page(s), that is not localizable: "Older versions of LibreOffice (may be unsupported!)

[libreoffice-l10n] Lera Goncharuk article on OpenSource.Com

2018-02-08 Thread Italo Vignoli
Thanks to Lera Goncharuk for working with OpenSource.Com editors to make the article a reality. Please tweet the link around to make it more visible. https://opensource.com/article/18/2/variables-data-types-libreoffice-basic For anyone else writing articles about LibreOffice, we have the