Re: [libreoffice-l10n] How to report problems with original strings in Weblate?

2019-12-22 Thread Gerhard Weydt
Hi Mihail, while your question in general is surely justified, in this case you have no need to report an error. The error was in 6.3 (and perhaps in earlier releases, too), "Filter" in 6.4 is correct, see https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=128927 Cheers Gerhard Am 22.12.201

[libreoffice-l10n] How to report problems with original strings in Weblate?

2019-12-22 Thread Mihail Balabanov
Hi, Pootle had a feature that let me report a typo or other issue with the original string directly in the web interface while translating. What will be the respective workflow in Weblate? Case in question: I suspect the English string for ID "SEFWn" in 6.4 should be "Color" rather than "Filter".

[libreoffice-l10n] New strings after 6.4 (string freeze) ...

2019-12-22 Thread Martin Srebotnjak
Hi, all, commits like this one: https://gerrit.libreoffice.org/#/c/85403/ introduce new strings. The string freeze was with the release of RC1, which was pulled out on December 18. The mentioned commit was made on December 20. I did comment on the issue. Programmers are not aware of the string fr