[libreoffice-l10n] [HEADS UP] Community forum/askbot linked to LibreOffice - DE

Hi Olivier, 2016-08-22 18:41 GMT+03:00 Olivier Hallot : Hello L10n Team leaders The next LO 5.3 release will include a new entry in the applications help menu, "Get Help Online". Menu *Help -> Get Help Online* This entry aims to quick-link the software to a website with a community-driven conte

[libreoffice-l10n] Mnemorics: was [DE issue to confirm]

Hi Sophie, Am 27.06.2016 um 14:54 schrieb Sophie: Hi all, Somebody from the German team to confirm/take care of this one? https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100615 I think we need a general discussion about mnemorics and menu items. We have e.g. in menu "File" 24 points that n

Re: [libreoffice-l10n] Help reviewing comment translation (German -> English)

ical sense by "NumberFormat generate value" to the German explanation. The English sentence means: "The NumberFormat generates the Value from Value and Language" but it means in German: You (or sb. else) generate the NumberFormat Value from Value and Language". So it would

Re: [libreoffice-l10n] Help reviewing comment translation (German -> English)

Hi, Am 18.03.2013 13:06, schrieb Lior Kaplan: > Hi, > > Could someone review this Google translation of comment from German to > English ? (see the attached file) No attached file because of ml. -- Grüße k-j -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? ht

Re: [libreoffice-l10n] IMLD

Am 21.02.2013 14:15, schrieb Sophie Gautier: > Happy International Mother Language Day to All! :) Danke Merci Tack gratias ago Gracias ... :) -- Grüße k-j -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-

Re: [libreoffice-l10n] Insert button in Insert Table dlg

Hi Sophie, Am 27.01.2013 16:45, schrieb Sophie Gautier: Hi all, I found another string still in English (4.0RC2) in the Insert Table dialog (Ctrl+F12). The Insert button is in English. Do you get it too ? Yes in German version. -- Grüße k-j -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@g

Re: [libreoffice-l10n] ODFAuthors Texts in Pootle: proposal

Hi Valter, Am 08.11.2012 21:01, schrieb Valter Mura: Hi All I wonder if it would possible to integrate the LibreOffice documents loaded in the ODFAuthors site inside Pootle, to better work with them and share translations/strings. What about it? It is very interesting that you started this th

Re: [libreoffice-l10n] self-introduction

Hi Hedda, Am 23.04.2012 07:55, schrieb Hedda Peters: Hi all, I'd like to say a quick "Hello" to the list to introduce myself as the newest addition to the LibreOffice translators team for German. Nice to see you here. My name is Hedda Peters, I am originally from Germany but I live in sunny

[libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] [ANN] LibreOffice 3.5.3 RC1 test builds available

Hi Fridrich, *, this mail never reached the l10n@ and projects@ but only the LibO-QA. Is there a problem with the mail-system or something else? Greetings k-j Am 20.04.2012 12:44, schrieb Fridrich Strba: Hi *, for the upcoming new version 3.5.3, the RC1 builds now start to be available on pr

Re: [libreoffice-l10n] Online update service + localized download URLs

Hi Michael, Am 03.01.2012 01:14, schrieb Michael Bauer: Language: gd Download page: http://gd.libreoffice.org/faigh-e/ Pre-release download page: http://gd.libreoffice.org/faigh-e/deuchainn-lann/ I had to create the Beta page .. and I'm doing something wrong, it's just giving the normal downloa

Re: [libreoffice-l10n] Documentation translation project for Latvian team

Hi Dwayne, Am 30.06.2011 11:18, schrieb Dwayne Bailey: On 2011-06-30 10:54, David Nelson wrote: One possibility for doing your documentation translation work would be to use Alfresco, which is what the English documentation team is using... See http://alfresco.libreoffice.org / http:documentati