Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Hi Baurzhan, Le 11/11/2018 à 12:57, Baurzhan Muftakhidinov a écrit : > On Tue, Nov 6, 2018 at 2:33 PM sophi wrote: >> >> Hi Baurzhan, >> Le 04/11/2018 à 16:07, Baurzhan Muftakhidinov a écrit : >>> Dear Sophie, >>> >>> Could you please upd

[libreoffice-l10n] Report on QA activities at local level

GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette

[libreoffice-l10n] Documentation project on NextCloud

manage your rights on the instance. The Documentation project is now here: https://nextcloud.documentfoundation.org/apps/files/?dir=/LibreOffice%20Documentation=80652 Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document

Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Hi Baurzhan, Le 04/11/2018 à 16:07, Baurzhan Muftakhidinov a écrit : > Dear Sophie, > > Could you please update Kazakh plural forms to "nplurals=1; plural=0" ? It's already in Pootle, let me know if you meet any issue. Cheers Sophie > > Thanks in advance, > On Fri,

Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Hi Dimitris, Le 02/11/2018 à 10:22, sophi a écrit : > Hi Dmitris, > > Le 02/11/2018 à 08:24, ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ a écrit : >> High, >> in Greek it is displayed as (e.g. STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES >> Τοποθεσίες: sc/inc/globstr.hrc:317 Μονάδα #159066571 >> <https://tr

[libreoffice-l10n] Pad for the annual report

care to fill this year activities in your area? Thanks a lot in advance! Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems

Re: [libreoffice-l10n] Several http links on UI

ations.documentfoundation.org/tr/libo_ui/translate/sfx2/messages.po#unit=149537384 Thanks a lot for your feedback, I'll fill a bug for that. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsu

Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

ers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Postin

Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Hi Cor, Le 01/11/2018 à 18:57, Cor Nouws a écrit : > Hi Sophie, > > sophi wrote on 10/30/18 2:10 PM: > >> It seems some language settings in Pootle are missing the plural form >> now that it has been added to master. > > Where should I miss/how can I see that If

Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Hi Danylo, Le 30/10/2018 à 17:36, Danylo Korostil a écrit : > On 10/30/18 3:10 PM, sophi wrote: >> Check that this table has no error and ask the equation to be added to >> your language. > > Thanks! I've sent a pull request for my locale: > https://github.com/tran

Re: [libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Hi Michael, Le 30/10/2018 à 21:17, Michael Wolf a écrit : > sophi schrieb: > >> and a table with the corresponding equation here: >> http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html >> >> >> Check that this tab

[libreoffice-l10n] Plural forms in Pootle

Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe

Re: [libreoffice-l10n] Lower Sorbian (dsb) dailies

Hi Michael Le 23/10/2018 à 14:52, sophi a écrit : > Le 20/10/2018 à 16:31, Michael Wolf a écrit : >> Hi, >> >> I'm the translator for Lower Sorbian (dsb). 75.6 percent of LibreOffice >> Master have been translated into Lower Sorbian now. Is it possible to >> creat

Re: [libreoffice-l10n] Lower Sorbian (dsb) dailies

it to be added for daily/master too. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-hel

[libreoffice-l10n] German Team: help to correct affix error in German spelling dictionaries

Hi German Team :) Could you see who in your community would be able to fix that bug? https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=118343 Thanks a lot in advance for your help, Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release

Re: [libreoffice-l10n] Translating to Afrikaans

ting_LibreOffice to have an overview of the process. We have a Telegram channel here: https://t.me/joinchat/BFd-zUT3qHmhWEK_uKI6yw Don't hesitate to ask me if you have any questions Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordi

[libreoffice-l10n] Re: plural forms translation, ngettext

ting-plural-forms.html and here: https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Plural-forms.html#Plural-forms Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+uns

Re: [libreoffice-l10n] Pootle 6.1 Vs. Master

ly before the next branch-off. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help

Re: [libreoffice-l10n] To edit the "Language instructions" in the right sidebar of the Pootle

for traditional Chinese before, and would like > to edit part of the content now. How can I change it? It's no more possible, you can send me the text and I'll copy and paste it. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release c

[libreoffice-l10n] NLP websites: wrong link to Bugzilla

sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https

[libreoffice-l10n] Fwd: [libreoffice-website] Multilingual LibreOffice website

Hi all, Jean would like to make language site more prominent and is asking your feedback on what he is trying to implement. Cheers Sophie Message transféré Sujet : [libreoffice-website] Multilingual LibreOffice website Date : Mon, 13 Aug 2018 06:15:55 -0700 (MST) De : Jean

Re: [libreoffice-l10n] Website strings translation

ge is still in test and Christian is waiting for the feedback of the TDF team to activate the page for all. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubsc

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

What's >> the exact error message when you try to log in? Then I can send it to >> our infra team to investigate... Thanks! >> >> Mike >> > > -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Docu

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 Presentation

Le 02/08/2018 à 16:21, Italo Vignoli a écrit : > I have finished the presentation for the press kit > Thanks a lot Italo! Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe

[libreoffice-l10n] Website strings translation

a lot for you work! Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how

Re: [libreoffice-l10n] "Show change authorship in tooltips" (for attention of da, de, eo, is, nl, nn, ru teams at least)

anguages pointed out above, I am not able to propose a > better translation, but I'm quite sure the current ones are wrong :) > > Maybe the original should be changed as well, in order to avoid further > confusion. > > Regards, > Mihkel > Estonian team > -- Sophie Gautie

[libreoffice-l10n] Note to translators in NatNum12 help files

iling list. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems

Re: [libreoffice-l10n] Fwd: Re: Minutes of ESC call 2017-07-05

eve that, but open for discussions and > hopefully working solutions in that manner. So let's discuss with Olivier who is organizing the work here, maybe he will have some ideas on how to enhance the process and include you there. I also have a question on the formatting added to the

Re: [libreoffice-l10n] New projects Help and UI Master in Pootle

to? I suppose 6.2, which has obviously a > different deadline than August 2018. Yes, master is for the next versions, 6.2 and higher. > > Is it correct? yes :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordina

Re: [libreoffice-l10n] Fwd: Re: Minutes of ESC call 2017-07-05

iles they are adding content to. That way, you continue working on what you want and translators have only one time translation work on the same file. Would you see that possible to organize with Olivier and would that be convenient for you? Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org

Re: [libreoffice-l10n] Translation of Donate page

t, Christian updated the file some times ago already. Cheers Sophie > > Thanks, m. > > 2018-06-19 17:04 GMT+02:00 sophi : > >> Hi all, >> >> Christian has updated the strings for the donate page on Pootle Website >> project. The new donate page has been tested fi

[libreoffice-l10n] Translation of Donate page

...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https

[libreoffice-l10n] Fwd: RFC to remove "Input Method Status" menu option and implementation

Hi all, This was posted on the dev@ list, maybe for those who use an IMS, you could give feedback? Thanks in advance Cheers Sophie Message transféré Sujet : RFC to remove "Input Method Status" menu option and implementation Date : Mon, 18 Jun 2018 15:14:56 +0200 De : Tomaž

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated strings in LibreOffice 6 NotebookBar (a least in Basque)

the reference of all the missing translation you find Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https:

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated strings in LibreOffice 6 NotebookBar (a least in Basque)

yID language pack installed to check if the strings have a KeyID? If not, I'll check later Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org P

<    1   2   3   4   5