Re: [libreoffice-l10n] 4.3 and 4.4 projects removal from Pootle

2016-04-23 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 20/04/2016 09:26, Cor Nouws ha scritto: Sophie wrote on 18-04-16 17:56: To help Christian doing this once instead of a per language basis, who is willing to have 4.4 and 4.3 projects removed from Pootle? Please, add your language in this thread: Hi Sophie, It's not clear to us if the 4.3

[libreoffice-l10n] Possible typo in some Calc strings (Pootle)

2016-04-14 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All while translating, I found some words in 7 strings Calc-related, which I consider a typo: Aggegration / aggegrate I suppose the devs did mean "Aggregation / aggregate"... Found in: libo_ui/sc/source/ui/src.po Please check, TIA Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice:

[libreoffice-l10n] Typo in Help: too much spaces

2016-01-24 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All in https://translations.documentfoundation.org/it/libo_help/translate/swriter/guide.po#unit=30744340 KeyID: BjB8r there are too much spaces Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Typo in Help: too much spaces - 4

2016-01-24 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All in https://translations.documentfoundation.org/it/libo_help/translate/swriter/guide.po#unit=30743699 KeyID: 2M9BQ there are too much spaces Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Typo in Help: too much spaces - 3

2016-01-24 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All in https://translations.documentfoundation.org/it/libo_help/translate/swriter/guide.po#unit=30741376 KeyID: fmeti there are too much spaces Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Typo in Help: too much spaces

2016-01-24 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All in https://translations.documentfoundation.org/it/libo_help/translate/swriter/guide.po#unit=30743173 KeyID: 4H5yj there are too much spaces Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Urgent - Italian Online Help with many strings in English

2016-01-10 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All LibreOffice 5.0.2.2 Kubuntu 15.10 Using the OH I noticed that many parts of it are in English, even if the whole help is translated in Pootle (https://translations.documentfoundation.org/it/libo50_help/) The relative packets in my system are correctly installed and I receive same

Re: [libreoffice-l10n] Possible Typo in libo_help/scalc/01.po - Unit #100775018

2016-01-03 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 03/01/2016 00:55, Olivier Hallot ha scritto: Hi Valter Fixed in master: https://goo.gl/YCjUE8 Thank you Em 02/01/2016 17:58, valterm...@libreoffice.org escreveu: Hi, func_aggregate.xhp par_id2309201520064180 help.text keyID: Xtdmb Now reads: "...even if the some of the co

[libreoffice-l10n] Possible Typo in libo_help/scalc/01.po - Unit #100775018

2016-01-02 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi, func_aggregate.xhp par_id2309201520064180 help.text keyID: Xtdmb Now reads: "...even if the some of the columns are hidden." Should correct to read: "even if some of the columns are hidden." Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org

[libreoffice-l10n] Clarification - Output Regression Types

2016-01-02 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All and Happy New Year does 'Output Regression Types' mean: Types of Output Regression or Output of Regression Types? Thanks in advance -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to:

Re: [libreoffice-l10n] Rochade

2015-12-29 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 29/12/2015 10:33, Sveinn í Felli ha scritto: Þann þri 29.des 2015 06:53, skrifaði Donald: What is Rochade? Is it translatable or a name? ID WKvMA module UI officecfg It's one of the slide transitions in Impress, commented as "Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade" in the po file.

Re: [libreoffice-l10n] Rochade

2015-12-29 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 29/12/2015 10:33, Sveinn í Felli ha scritto: Þann þri 29.des 2015 06:53, skrifaði Donald: What is Rochade? Is it translatable or a name? ID WKvMA module UI officecfg It's one of the slide transitions in Impress, commented as "Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade" in the po file.

Re: [libreoffice-l10n] Pootle server error?

2015-12-27 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 26/12/2015 19:42, valterm...@libreoffice.org ha scritto: Il 24/12/2015 15:38, Baurzhan Muftakhidinov ha scritto: Hello, Pootle server again showing refresh loops. Could someone please fix it? Confirmed from my side and also lost all personal setting concerning the other languages

Re: [libreoffice-l10n] Pootle server error?

2015-12-26 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 24/12/2015 15:38, Baurzhan Muftakhidinov ha scritto: Hello, Pootle server again showing refresh loops. Could someone please fix it? Confirmed from my side and also lost all personal setting concerning the other languages. Thanks, On Wed, Dec 23, 2015 at 11:44 AM, Rimas Kudelis

Re: [libreoffice-l10n] Adding items to Autocorrection file

2015-12-20 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 07/04/2013 21:02, Andras Timar ha scritto: Hi Valter, On Sun, Apr 7, 2013 at 8:41 PM, Valter Mura wrote: Hi All some users asked to add some autocorrection items for the Italian version. How could we do that? You can add lines to xml files here:

[libreoffice-l10n] Pootle server error?

2015-12-20 Thread valterm...@libreoffice.org
Hi All Presently I'm getting a pootle server error, with a refresh loop. Does anybody confirm it? Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-l10n] Pootle server error?

2015-12-20 Thread valterm...@libreoffice.org
Il 20/12/2015 20:22, valterm...@libreoffice.org ha scritto: Hi All Presently I'm getting a pootle server error, with a refresh loop. Does anybody confirm it? Ciao And the error I'm getting when trying to logout: "Exception: MISCONF Redis is configured to save RDB snap