Re: [libreoffice-l10n] Missing space in formatting of percents in Calc

2016-06-06 Thread winfrieddonkers
Hi, Eike Rathke wrote on 06-06-16 12:24: If in doubt consult the CLDR, see http://www.unicode.org/cldr/charts/29/by_type/numbers.number_formatting_patterns.html#17acd127f9139476 [...] Interesting. If I interpret that correct, Dutch should be "#,##0%" However, "Taalunie" (language

Re: [libreoffice-l10n] About Calc function FORECAST_ETS_ADD

2016-05-09 Thread winfrieddonkers
Hi hihgly-respected translaters, I think I used consistent instead of constant because the interval may be in months, which numerically is not constant (with months having different lengths). And I wasn't consistent in my choice of words... Probably, 'constant' will be clearer to the user