Re: [libreoffice-l10n] Unclear strings in LOOL translations

Hi Milos, On Tue, Nov 12, 2019 at 9:18 AM Milos Sramek wrote: > Hi, > > I've started to translate the recently added LOOL strings. There a two, > which I do not understand: > > 1. Insert column and row breaks in the spreadsheet to narrow the print > range and print the document to download. On p

[libreoffice-l10n] Unclear strings in LOOL translations

Hi, I've started to translate the recently added LOOL strings. There a two, which I do not understand: 1. Insert column and row breaks in the spreadsheet to narrow the print range and print the document to download. On printing the PDF, select the pages of interest. I have no idea what this means

Re: [libreoffice-l10n] Unclear strings in Pootle

Thanks. Leif 2014-06-10 20:54 GMT+02:00 Andras Timar : > Hi Leif, > > On Tue, Jun 10, 2014 at 8:13 PM, Leif Lodahl wrote: > > Hi all, > > During translation we have found some strange and rather unclear stings > in > > sd/source/ui/accessibility.po > > > > Examples... > > PresentationDateAndT

Re: [libreoffice-l10n] Unclear strings in Pootle

Hi Leif, On Tue, Jun 10, 2014 at 8:13 PM, Leif Lodahl wrote: > Hi all, > During translation we have found some strange and rather unclear stings in > sd/source/ui/accessibility.po > > Examples... > PresentationDateAndTimeShape > UnknownAccessiblePresentationShape > > In what context does these st

[libreoffice-l10n] Unclear strings in Pootle

Hi all, During translation we have found some strange and rather unclear stings in sd/source/ui/accessibility.po Examples... PresentationDateAndTimeShape UnknownAccessiblePresentationShape In what context does these strings appear and how should we translate them? Cheers, Leif from the Danish T

Re: [libreoffice-l10n] unclear strings

Hi Milos, *, On Sat, May 31, 2014 at 8:28 PM, Milos Sramek wrote: > Hi, > > does anybody have an idea, what are these strings related to? Where in LO > can I find them? > > Structure text > Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations > Press left or right arrow to choose the structure cont

[libreoffice-l10n] unclear strings

Hi, does anybody have an idea, what are these strings related to? Where in LO can I find them? Structure text Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations Press left or right arrow to choose the structure controls Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control Than