Re: [libreoffice-l10n] Plans for (new) website translation?

Hi all, Le 05/05/2014 15:42, Christian Lohmaier a écrit : Hi Olivier, *, On Fri, May 2, 2014 at 9:03 PM, Olivier Hallot olivier.hal...@libreoffice.org wrote: I have finished the translation of the new webside po file in Pootle. What are the next steps? You ping me/the list (as you did)

Re: [libreoffice-l10n] Plans for (new) website translation?

Hi Olivier, *, On Mon, May 5, 2014 at 8:08 PM, Olivier Hallot olivier.hal...@libreoffice.org wrote: [...] 2)The green boxes in the download page are not translated. These boxes are in the top right of the page and has the following strings: System requirements Join the project Do more with

[libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Hi All, I have been translating LibO's arabic help file with a friend and we had notice a number of things that we thought could make it easier for translators and wondered who to speak to about this. -- Jay Philips -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Hi Jay, well you are already at the correct location. ;-) Regards, Dennis Roczek Am 07.05.2014 17:15, schrieb Jay Philips: Hi All, I have been translating LibO's arabic help file with a friend and we had notice a number of things that we thought could make it easier for translators and

[libreoffice-l10n] Typo in source of hangulhanjaoptdialog.ui

Hi Andras, I think there is a typo in libo43_ui/cui/uiconfig 8mfyP hangulhanjaoptdialog.ui ignorepost label string.text Ignore post-positional wordIgnore post-positional word where it should be only Ignore post-positional word Cheers Sophie -- Sophie Gautier

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Hi Dennis and Sophie, Well the first thing was that some browsers, like chromium and firefox, aren't showing similar translations in pootle. The other suggestions was to improve similar translations to appear when it isnt and also that similar translations. Jay Philips On 05/07/2014 07:26

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Den 07.05.2014 20:40, skreiv Jay Philips: Hi Dennis and Sophie, Well the first thing was that some browsers, like chromium and firefox, aren't showing similar translations in pootle. The other suggestions was to improve similar translations to appear when it isnt and also that similar

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Hi Jay, Sorry, hit the wrong key Le 07/05/2014 20:40, Jay Philips a écrit : Hi Dennis and Sophie, Well the first thing was that some browsers, like chromium and firefox, aren't showing similar translations in pootle. The other suggestions was to improve similar translations to appear when

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Den 07.05.2014 21:05, skreiv Kolbjørn Stuestøl: Den 07.05.2014 20:40, skreiv Jay Philips: Hi Dennis and Sophie, Well the first thing was that some browsers, like chromium and firefox, aren't showing similar translations in pootle. The other suggestions was to improve similar translations to

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

I wouldnt have even known the option was even there if it wasnt for me using Opera, but its sad that i only discovered it after a full days translation work on chrome. Jay Philips On 05/07/2014 11:05 PM, Kolbjørn Stuestøl wrote: Den 07.05.2014 20:40, skreiv Jay Philips: Hi Dennis and

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

Hi Sophie, You seem to be everywhere i look. :) Yes i got it to work on chromium with the clicking the button in the navigation bar, but couldnt get firefox to work. Why wiki is it on as i went to https://wiki.documentfoundation.org/PootleGuide#Translate and there wasnt info for firefox. I

Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

It's problem because Libreoffice pootle is hosted on https page and pulling translation suggestions from http page. When that changes it will work automatically. Dana 7. 5. 2014. 21:59 osoba Jay Philips philip...@hotmail.com napisala je: Hi Sophie, You seem to be everywhere i look. :) Yes i