On 18/10/17 12:31, Sveinn í Felli wrote:
I guess changes in quotation marks ('→" "→ˮ)
inside of text strings would fall into category 3)?
I'd say those, as culture-dependent, would merit
a separate category. OTOH, ellipsis vs.
three-dots is implementation-specific (so, #3).
One frequent ca
I guess changes in quotation marks ('→" "→ˮ) inside of text strings
would fall into category 3)?
Either translators will have localized them («french quoted text») or
they're fine with what's already there.
One frequent case for category 4): When there's a typographic symbol
like an ' (apostro
Yes, yes, yes! Thank you Yury for these suggestions. Maybe Dwayne could
comment on feasibility?
Rhos
Ar 17/10/2017 10:11, ysgrifennodd Michael Bauer:
+1 to all of these.
Michael
Sgrìobh Yury Tarasievich na leanas 17/10/2017 aig 08:39:
Some thoughts for guys capable of implementing. Of course
