Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Andras Timar
"Current" is appearing before the name of the current editor. Regards, Andras On Wed, Jan 17, 2018 at 11:37 PM, Martin Srebotnjak wrote: > Ok, great. > > What is new string "Current" relating to? I need to know, because of > female/male/neutral form of the adjective ... > >

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Martin Srebotnjak
Ok, great. What is new string "Current" relating to? I need to know, because of female/male/neutral form of the adjective ... Lp, m. 2018-01-17 23:32 GMT+01:00 Andras Timar : > Hi, > > "Always follow the editor" -- it is a feature, that you can follow the > cursor of the

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Andras Timar
Hi, "Always follow the editor" -- it is a feature, that you can follow the cursor of the person, who edits the document. For example when there is a meeting, participants can follow the minute keeper. Thanks for testing. Menus will be localized in the next drop, but localization of dialogs is

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Martin Srebotnjak
Thanks, Andras, I created uname and logged in. Having a quick look, there seem to be unlocalizable strings: in File menu the string "Settings..." in Format menu the string "Page..." In the Page dialog, pulled from LO, there are some drop-down menus unlocalized: - in the "Page" tab the drop-down

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Andras Timar
Hi Martin, You need TDF LDAP account (https://user.documentfoundation.org/). You can download the latest pot file from here: https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/online/plain/loleaflet/po/templates/loleaflet-ui.pot Best regards, Andras On Wed, Jan 17, 2018 at 10:40 PM, Martin Srebotnjak

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Martin Srebotnjak
Sorry, how does one login there? I don't seem to have a login combo for that. Lp, m. 2018-01-17 22:38 GMT+01:00 Andras Timar : > I reported it as a bug, just in case. > https://github.com/nextcloud/server/issues/7925 > > On Wed, Jan 17, 2018 at 10:25 PM, Andras Timar

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Andras Timar
I reported it as a bug, just in case. https://github.com/nextcloud/server/issues/7925 On Wed, Jan 17, 2018 at 10:25 PM, Andras Timar wrote: > Hi Rhos, > > This is embarrassing, but it seems that Nextcloud does not have Welsh > localization, while ownCloud has (on

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Andras Timar
Hi Rhos, This is embarrassing, but it seems that Nextcloud does not have Welsh localization, while ownCloud has (on demo.collaboracloudsuite.com). I found cy_GB files in the settings/l10n/ folder of Nextcloud, so in theory the Welsh language should be selectable at Settings. Maybe it's a

Re: [libreoffice-l10n] 50% of translations lost

2018-01-17 Thread Berend Ytsma
Hi, Thanks for the enormous Job. For Frisian I can take it from here. Will do the last ones manuel. I am doing some checkups anyway. Greetings Berend Frisian Translator On Mon, Jan 15, 2018 at 6:46 PM, Sophie wrote: > Hi all, > Le 06/01/2018 à 15:39, Michael Wolf

Re: [libreoffice-l10n] Updated LibreOffice Online UI pot

2018-01-17 Thread Sophie
Hi all, For information, template has now been updated on Pootle. Cheers Sophie Le 03/01/2018 à 16:02, Andras Timar a écrit : > Hi Cloph, > > I updated the UI pot of LibreOffice Online, after a major l10n rework. Now > we have a lot fewer strings to translate, and we get many translations from >

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online instance to check your translation

2018-01-17 Thread Rhoslyn Prys
Hi Sophie. This instance does not include the Welsh translation of LO Online. Could it be updated, please. The Welsh version of 10.04 is still here: https://demo.collaboracloudsuite.com/tdf/index.php/apps/files/?dir=/=1881 Thanks Rhos Ar 16/01/2018 03:47, ysgrifennodd Sophie: Hi all, For