Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-07-06 Thread Eike Rathke
Hi Martin, On Monday, 2016-06-27 23:42:48 +0200, Martin Srebotnjak wrote: > 2016-06-27 23:39 GMT+02:00 Eike Rathke : > > And really, you should get the CLDR updated if the space is not to be > > used. For i18n developers the CLDR is the authoritative resource when in > > doubt.

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-27 Thread Martin Srebotnjak
Hello, 2016-06-27 23:39 GMT+02:00 Eike Rathke : > And really, you should get the CLDR updated if the space is not to be > used. For i18n developers the CLDR is the authoritative resource when in > doubt. > OK, the problem is, MSO is no following this rule, so potential users

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-27 Thread Eike Rathke
Hi Martin, On Thursday, 2016-06-16 13:14:40 +0200, Martin Srebotnjak wrote: > 2016-06-16 13:09 GMT+02:00 Eike Rathke : > > > Also, can a user toggle this rule (on/off)? > > No. S/he could only create a user-defined number format and use that > > instead, but the default when

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-16 Thread Martin Srebotnjak
OK then, 2016-06-16 13:09 GMT+02:00 Eike Rathke : > > > Also, can a user toggle this rule (on/off)? > > No. S/he could only create a user-defined number format and use that > instead, but the default when entering a percent value into an > unformatted cell will always be the

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-16 Thread Eike Rathke
Hi Martin, On Thursday, 2016-06-16 12:56:50 +0200, Martin Srebotnjak wrote: > I have another question. In Slovenian, this space is OK for literature, > texts, but not for formulas. Is there a way to differentiate where the rule > is applied in LO? No. > Also, can a user toggle this rule

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-16 Thread Eike Rathke
Hi Sveinn, On Tuesday, 2016-06-14 12:55:24 +, Sveinn í Felli wrote: > And also for Icelandic (is), please. Done with https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=core.git;a=commitdiff;h=cfc22e4614499de3987fcf4ca178e6349666c9af on master and for 5-2 with

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-16 Thread Eike Rathke
Hi Michael, On Tuesday, 2016-06-14 12:57:35 +0100, Michael Bauer wrote: > gd should have that too Done with https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=core.git;a=commitdiff;h=cfc22e4614499de3987fcf4ca178e6349666c9af on master and for 5-2 with

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-16 Thread Eike Rathke
Hi Martin, On Tuesday, 2016-06-14 13:36:21 +0200, Martin Srebotnjak wrote: > please add a non-breaking space between number and percent sign for > Slovenian (sl), too. Was already done with https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=d5146c0e3ca7459db4fdc3b348cec4012555ea35 Eike

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-14 Thread Sveinn í Felli
And also for Icelandic (is), please. Sveinn í Felli Þann þri 14.jún 2016 11:36, skrifaði Martin Srebotnjak: Hi, please add a non-breaking space between number and percent sign for Slovenian (sl), too. Thanks, m. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-14 Thread Michael Bauer
gd should have that too Michael Sgrìobh Martin Srebotnjak na leanas 14/06/2016 aig 12:36: Hi, please add a non-breaking space between number and percent sign for Slovenian (sl), too. Thanks, m. -- *Akerbeltz * Goireasan Gàidhlig air an lìon Fòn: +44-141-946 4437

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-14 Thread Martin Srebotnjak
Hi, please add a non-breaking space between number and percent sign for Slovenian (sl), too. Thanks, m. 2016-06-13 10:58 GMT+02:00 Eike Rathke : > Hi Yury, > > On Friday, 2016-06-10 07:40:36 +0300, Yury Tarasievich wrote: > > > *Safer* to have no space there at all, and for

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-14 Thread Yury Tarasievich
On 13/06/16 11:58, Eike Rathke wrote: On Friday, 2016-06-10 07:40:36 +0300, Yury Tarasievich wrote: *Safer* to have no space there at all, and for Belarusian, too. ... Anyway, programs neither help with entering the glyph, nor highlight its non-breakability. It's for display purposes only

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-13 Thread Eike Rathke
Hi Yury, On Friday, 2016-06-10 07:40:36 +0300, Yury Tarasievich wrote: > *Safer* to have no space there at all, and for Belarusian, too. > > The rules of hair splitting :)) require the narrow space before the units, > indeed, but I don't think there are actually many fonts around containing >

Re: [libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-11 Thread Serg Bormant
Hi, 2016-06-09 23:54 GMT+03:00 Eike Rathke : > > I can replace it with a U+202F NARROW NO-BREAK SPACE, or would Russian > speakers prefer no space at all like it was before? No space at all, please. -- wbr, sb -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Re: No-break space between number and percent sign done for locales listed in CLDR

2016-06-09 Thread Eike Rathke
Hi Serg, On Thursday, 2016-06-09 18:12:54 +0300, Serg Bormant wrote: > Revert it for ru (Russian), please. > We do not use space between number and "%". It may be an half space > but not nbsp. I can replace it with a U+202F NARROW NO-BREAK SPACE, or would Russian speakers prefer no space at all