Re: [libreoffice-l10n] what means | in some strings and how should be treated ? (e.g. hideturtle|ht|hideme, heading|setheading|seth, repeat|forever etc.)

2022-03-07 Thread Adolfo Jayme Barrientos
You can translate those. In my case, I looked at the old MicroMundos Pro’s Spanish LOGO commands to create similar ones.Enviado desde mi HUAWEI P40 lite -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-l10n] what means | in some strings and how should be treated ? (e.g. hideturtle|ht|hideme, heading|setheading|seth, repeat|forever etc.)

2022-03-05 Thread Cristian Secară
În data de Sat, 5 Mar 2022 20:18:10 +0100, Kolbjørn Stuestøl a scris: > In Norwegian nynorsk (nn) I have added the English command "forward" > to make it possible to use this word in addition to the commands in > Norwegian. That clarifies my confusion regarding the additional strings in some

Re: [libreoffice-l10n] what means | in some strings and how should be treated ? (e.g. hideturtle|ht|hideme, heading|setheading|seth, repeat|forever etc.)

2022-03-05 Thread Kolbjørn Stuestøl
Den 05.03.2022 12:23, skreiv Cristian Secară: În data de Fri, 04 Mar 2022 18:03:14 -0600, Adolfo Jayme Barrientos a scris: You can translate those. In my case, I looked at the old MicroMundos Pro’s Spanish LOGO commands to create similar ones. Ok, but still confused. The strings are

Re: [libreoffice-l10n] what means | in some strings and how should be treated ? (e.g. hideturtle|ht|hideme, heading|setheading|seth, repeat|forever etc.)

2022-03-05 Thread Cristian Secară
În data de Fri, 04 Mar 2022 18:03:14 -0600, Adolfo Jayme Barrientos a scris: > You can translate those. In my case, I looked at the old MicroMundos > Pro’s Spanish LOGO commands to create similar ones. Ok, but still confused. Let's take the string tFoAo; why has the Spanish version 4 variants ?

[libreoffice-l10n] what means | in some strings and how should be treated ? (e.g. hideturtle|ht|hideme, heading|setheading|seth, repeat|forever etc.)

2022-03-04 Thread Cristian Secară
There are several strings like these in libo_ui-7-3-librelogosourcepythonpath and I don't understand what they are and/or how should be this translated. ?? Cristi -- Cristian Secară https://www.secarica.ro -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?