[libreoffice-l10n] why is there no keyID on the labels of tab pages?

2014-02-23 Thread Cor Nouws
Hi, The text 'Header' is on one of the Tab labels of the Writer > Format > Page dialog. I wanted to change the translation from 'Kop' to 'Koptekst'. The keyID UI does not show a keyID for that label. Found the text via random search in Pootle for Header, which is not so convenient.. So why is th

[libreoffice-l10n] why is there no keyID on the labels of tab pages?

2014-01-15 Thread Cor Nouws
Hi, The text 'Header' is on one of the Tab labels of the Writer > Format > Page dialog. I wanted to change the translation from 'Kop' to 'Koptekst'. The keyID UI does not show a keyID for that label. Found the text via random search in Pootle for Header, which is not so convenient.. So why is th