Re: [it-l10n] Traduzione 'Notebook bar'

2017-01-04 Per discussione Italo Vignoli
On 04/01/2017 21:43, Marco Marega wrote: > Dopo aver giocato un po' con la Notebookbar, vado un po' OT rispetto > alla traduzione del termine, con un paio di considerazioni sulla > disposizione delle voci di menù che la attivano (versione Inglese della > 5.3). Ricordo che si tratta ancora di

Re: [it-l10n] Traduzione 'Notebook bar'

2017-01-04 Per discussione Marco Marega
Il 03/01/2017 12:36, Valter Mura ha scritto: > > Ciao > > infatti, dopo aver consultato la lista e letto le considerazioni di > alcuni nostri "guru", al momento la Notebook Bar verrà tradotta con > 'Barra Nnotebook" > > Poi vediamo se cambierà qualcosa. > Dopo aver giocato un po' con la