Re: [it-l10n] Traduzioni ---

2012-11-08 Per discussione gpz
Virtaal va bene o devo usare altro? Saluti. G l 08/11/2012 00:27, elcico2001 एल्चिको ha scritto: Il 08/11/2012 00:10, Valter Mura ha scritto: Il giorno 07 novembre 2012 19:20, gpz ha scritto: Ciao Luca, OK per tradurre la documentazione. Riuscireste, tu e Valter, riuscireste a richied

Re: [it-l10n] Traduzioni ---

2012-11-07 Per discussione gpz
Ciao Luca, OK per tradurre la documentazione. Riuscireste, tu e Valter, riuscireste a richiedere i link? Spiegatemi se troverò il materiale su Pootle o altrove in rete, con relative istruzioni. Saluti. Gianpiero Il 07/11/2012 18:11, elcico2001 एल्चिको ha scritto: Il 02/11/2012 16:11, gpz ha

Re: [it-l10n] Traduzioni ---

2012-11-02 Per discussione gpz
to: Il 29/10/2012 14:23, gpz ha scritto: —Ciao Luca, Valter mi ha accennato riguardo a materiale da tradurre (pagine web, wiki e via discorrendo): fammi sapere come accedere, modalità di traduzione (Pootle o altro), stato attuale di quanto è già stato elaborato). Ciao. Gianpiero Ciao Gianpie

[it-l10n] Traduzioni ---

2012-10-29 Per discussione gpz
—Ciao Luca, Valter mi ha accennato riguardo a materiale da tradurre (pagine web, wiki e via discorrendo): fammi sapere come accedere, modalità di traduzione (Pootle o altro), stato attuale di quanto è già stato elaborato). Ciao. Gianpiero -- Come cancellarsi: E-mail l10n+h...@it.libreoffic

[it-l10n] da gianpiero.z

2012-10-20 Per discussione gpz
---Ciao Valter, Ho inserito i suggerimenti mancanti in *Website*: Un saluto cordiale a tutti e buon w/e. Gianpiero -- Come cancellarsi: E-mail l10n+h...@it.libreoffice.org Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: http://wiki

Re: [it-l10n] Re: Collaborazione da Gianpiero.z

2012-10-19 Per discussione gpz
—Ciao Luca, grazie per il benvenuto. G Il 19/10/2012 23:06, elcico2001 एल्चिको ha scritto: Il 18/10/2012 19:08, Valter Mura ha scritto: Per ciò che riguarda la traduzione dei pacchetti di website, chi segue (seguiva?) il sito web in prima persona è Luca Daghino, a.k.a. ElCico Luca,

[it-l10n] Re: Traduzioni - gianpiero.z

2012-10-19 Per discussione gpz
Valter, ho mandato una mail di prova testo per verificare iscrizione (all.to cattura). La presente e-mail l'ho messa anche in copia a LO localizzazione. Se ci sono anomalie, fammelo sapere. Ciao. G Il 19/10/2012 13:48, Valter Mura ha scritto: In data venerdì 19 ottobre 2012 13:26:37, hai scri

[it-l10n] Re: Traduzioni - gianpiero.z

2012-10-19 Per discussione gpz
Valter, ho mandato una mail di prova testo per verificare iscrizione (all.to cattura). La presente e-mail l'ho messa anche in copia a LO localizzazione. Se ci sono anomalie, fammelo sapere. Ciao. G Il 19/10/2012 13:48, Valter Mura ha scritto: In data venerdì 19 ottobre 2012 13:26:37, hai scri

[it-l10n] Prova----gianpiero.z

2012-10-19 Per discussione gpz
---Buongiorno, testo prova verifica iscrizione lista. gianpiero.z -- Come cancellarsi: E-mail l10n+h...@it.libreoffice.org Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Arch

[it-l10n] Traduzione - gianpiero.z

2012-10-19 Per discussione gpz
---Ciao Valter, ho ultimato l'inserimento di suggerimenti nel seguente percorso su Pootle: Italiano » Askbot » LC_MESSAGES / djangojs.po dove non ho trovato presenza di testo già tradotto dall'Inglese. Forniscimi, per cortesia, dettagli informativi su come scaricare il testo in Inglese, lavora

[it-l10n] Traduzioni - gianpiero.z

2012-10-19 Per discussione gpz
---Ciao Valter, ho visto che questa cartella: (OUTDATED!!!) Extensions for LibreOffice è stata denominata *obsoleta*; ci sono però parti di testo non tradotte. Aggiornami. Grazie. Gianpiero -- Come cancellarsi: E-mail l10n+h...@it.libreoffice.org Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/