Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Aivaras Stepukonis
By the way, how much time do we have for translating AOO 4.2? Regards, Aivaras 2018-12-03 23:25, Matthias Seidel rašė: Hi Aivaras, Am 03.12.18 um 20:30 schrieb Aivaras Stepukonis: I'd be very curious to look into it but unfortunately I don't have a linux machine. Would it be too much to ask

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Aivaras Stepukonis
Many thanks, Matthias! Looking forward to it. Regards, Aivaras 2018-12-03 23:25, Matthias Seidel rašė: Hi Aivaras, Am 03.12.18 um 20:30 schrieb Aivaras Stepukonis: I'd be very curious to look into it but unfortunately I don't have a linux machine. Would it be too much to ask for a windows te

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Matthias Seidel
Hi Aivaras, Am 03.12.18 um 20:30 schrieb Aivaras Stepukonis: > I'd be very curious to look into it but unfortunately I don't have a > linux machine. Would it be too much to ask for a windows test build? I can provide you with a Windows build. You will find it here: https://home.apache.org/~mseid

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Aivaras Stepukonis
I'd be very curious to look into it but unfortunately I don't have a linux machine. Would it be too much to ask for a windows test build? Regards, Aivaras 2018-12-03 19:57, Mechtilde rašė: Hello there is also a build for LT available: home.apache.org/~mechtilde/NewBuild this is only a buil

Re: Login failed to Pootle

2018-12-03 Thread Mechtilde
Hello, Am 03.12.18 um 19:16 schrieb Reizinger Zoltán: > Hi, > > I tried to login into Apache Pootle, I get the hash error. After the login button there is a link with "Lost your password?" there you can reset your passswort. > > My user name: r4zoli Please give me some time to update the tran

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Mechtilde
Hello Dick, I integrated the translation into source. I also build it. I will upload it to home.apache.org/~mechtilde/NewBuild when the build is ready. The ~ are for the shortcuts to get the menu without the mouse. Please be careful when you translate the help files. the place of the backslashe

Login failed to Pootle

2018-12-03 Thread Reizinger Zoltán
Hi, I tried to login into Apache Pootle, I get the hash error. My user name: r4zoli Thanks, Zoltán - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Reizinger Zoltán
Hi, Please do it with hu files. Zoltan 2018.11.27. 13:27 keltezéssel, Mechtilde írta: Hello, in the last month I was working on an update for the translation process. For a few languages it works fine. At this time it is a more manual process than an automatic one. I will improve it to be more

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Mechtilde
Hello there is also a build for LT available: home.apache.org/~mechtilde/NewBuild this is only a build for tesing the translation regards Mechtilde Am 02.12.18 um 16:54 schrieb Aivaras Stepukonis: > Thank you, Mechtilde! > > Regards, > > Aivaras > > 2018-12-02 17:51, Mechtilde rašė: >> Hel

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Dick Groskamp
Op 2-12-2018 om 17:28 schreef Mechtilde: Hello Pedro. hello Dick, The tfiles in Pootle for PT and NL are prepared. Regards Mechtilde Am 02.12.18 um 16:27 schrieb Mechtilde: Hello Pedro, hello Dick. now I can prepare pootle for translation. If you are alreadydoing translation work with the

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Mechtilde
Hello, we do the translation at translate.apache.org. I will prepare Armenian (hy) as an additianal Language. Please fill an issue o do so at https://bz.apache.org/ooo/ First choose Poduct: "Native-Lang", Component: "hy", Version: "4.2.0-dev"" Please create an acoount for Pootle and for Issue

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Tigran Zargaryan
Hi Mechtilde, wondering how we can contribute to the Armenian localisation of Open Office? Any hints, instructions? thanks Tigran On Sun, Dec 2, 2018 at 1:33 PM Mechtilde wrote: > Hello, > > Am 27.11.18 um 13:27 schrieb Mechtilde: > > Hello, > > > > in the last month I was working on an update f

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Dick Groskamp
Op 2-12-2018 om 17:28 schreef Mechtilde: Hello Pedro. hello Dick, The tfiles in Pootle for PT and NL are prepared. Regards Mechtilde Am 02.12.18 um 16:27 schrieb Mechtilde: Hello Pedro, hello Dick. now I can prepare pootle for translation. If you are alreadydoing translation work with the

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Mechtilde
Hello, these are all new strings after the last import into pootle. Kind regards Mechtilde Am 03.12.18 um 09:12 schrieb Aivaras Stepukonis: > Thank you! > > I see a number of strings in lt that need translating. Are these the new > strings for AOO 4.2? > > Regards, > > Aivaras > > 2018-12-

Re: New Chance for Translation Teams

2018-12-03 Thread Aivaras Stepukonis
Thank you! I see a number of strings in lt that need translating. Are these the new strings for AOO 4.2? Regards, Aivaras 2018-12-02 21:46, Mechtilde rašė: Hello, the upload of the following languages are finished in Pootle: de, pl, pt, it, ar, kab, he, pl, ro, uk, lt translate.apache.or