Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Dean . Webber
Hi Marcus, I have found the directory tree at github.com/apache/openoffice-org/tree/main/content , I intend to work from this source. I will figure out a quick way to translate these pages by extracting the text to be translated from the .htm and running through a translator and then poking

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Matthias Seidel
Hi Taavi, Am 12.05.21 um 12:09 schrieb Taavi Kaevats: > Hello, > > I am current Estonian(et) translator for Apache OpenOffice. Its one of the > twelve languages whose webpages is marked outdated. > > Two years ago the main page and the download page were partly translated > using the latest

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Matthias Seidel
Hi Tigran, No problem. We are getting closer, thank you for your patience! If needed, I will comment inside the pull request. Still missing is: https://github.com/apache/openoffice-org/blob/main/assets/hy/download/msg_prop_l10n_hy.js Regards,    Matthias Am 13.05.21 um 18:10 schrieb Tigran

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Tigran Zargaryan
Hello Mathias, can you help me, what files are not yet translated into Armenian. A little bit complicated process, and trying to figure out. Tigran On Thu, May 13, 2021 at 3:50 PM Matthias Seidel wrote: > Hi Tigran, > > Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: > > Hello Marcus, > >

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Matthias Seidel
Hi Tigran, Please have a first look: https://openoffice-org.staged.apache.org/hy/ Regards,    Matthias Am 13.05.21 um 13:50 schrieb Matthias Seidel: > Hi Tigran, > > Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: >> Hello Marcus, >> finished translation for the files >> /hy/index.html >

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Matthias Seidel
Hi Tigran, Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: > Hello Marcus, > finished translation for the files > /hy/index.html Thanks, I see a PR for it, will have a look at it. > ../hy/brand.md > ../hy/topnav.md I don't see a translation? > > Any more files to be translated? > Should I work

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Tigran Zargaryan
Hello Marcus, finished translation for the files /hy/index.html ../hy/brand.md ../hy/topnav.md Any more files to be translated? Should I work also with the files from the folders Archive and downloads? thanks, Tigran On Wed, May 12, 2021 at 10:36 PM Marcus wrote: > Am 12.05.21 um 02:39 schrieb

Re: Update of the twelve outdated localizations

2021-05-13 Thread Marcus
Am 13.05.21 um 02:10 schrieb Dean.Webber: Regarding "default set", you have mentioned OK, maybe it was not clear enough what the default set is. Please let me explain: ../xx/index.html ../xx/brand.md ../xx/topnav.md ../xx/download/* ../xx/extensions/* ../xx/java/* ../xx/participate/*