Re[2]: Translation to Arabic

2023-02-27 Thread Keith N. McKenna
Although as Bidouille has pointed out you can contribute to Pootle without an account, having an account allows you to review anonymous contributions and accept them as well as other things. If you are interested in an account you can find information on requesting it at

Re: Translation to Arabic

2023-02-27 Thread Keith N. McKenna
Although as Bidouille has pointed out you can contribute to Pootle without an account, having an account allows you to review anonymous contributions and accept them as well as other things. If you are interested in an account you can find information on requesting it at

Re: Translating to Bulgarian

2023-02-27 Thread Keith N. McKenna
On 2023-02-07 at 21:03, "Sto Slovnik" wrote: >Sent from Mail for Windows >Hi I would like to help/volunteer with the translation. > >Only one thing for me if I can get a credit / mentioning it will be perfect. > >Regards > >Oggy K Oggy; Although

Re: Translation to Arabic

2023-02-27 Thread Taavi Kaevats
Hello Vitor, you are replying to an english-arabic translation thread with your Portuguese skill. Are you sure you are in the right place? The golden rule here is that every translator starts his/her own thread in order to apply for a Pootle account (required to submit translations) PS! There is

Re: Translation to Arabic

2023-02-27 Thread vitor wesley
Thank you so much, My pairs of language is from English to Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese from English. On Mon, Feb 27, 2023 at 7:39 AM Bidouille wrote: > Welcome here, > > You can start to propose suggestions about localisation on: > https://translate.apache.org/ar/ >

Re: Translation to Arabic

2023-02-27 Thread Bidouille
Welcome here, You can start to propose suggestions about localisation on: https://translate.apache.org/ar/ Currently, these strings are: Apache OpenOffice 4.2 UI 180 critics143 suggested 6 293 not complete Apache OpenOffice 4.2 Help 61 critics 0 suggested 437 892 not complete Once