Re: Romanian Translation help offered
On 19/12/2014 simona maria wrote: During the installation of the last updates, I saw your message about help needed for translation of Apache Open Office in Romanian (and other langauges too). Please find attached my CV and if my help suited you, let me know about it Hello Simona Maria, yes we could definitely use your skills! Our priority for Romanian is to get the translation completed. See https://translate.apache.org/ro/aoo40/ (we are at 73%, with about 24.000 words missing). If you think you can help, please review the guidelines at https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide and ask for an account as described there. If you don't want to miss answers you should subscribe to this mailing list: send an empty e-mail message to l10n-subscr...@openoffice.apache.org and respond to the confirmation request you will receive. Regards, Andrea. - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Romanian Translation help offered
Hi there! During the installation of the last updates, I saw your message about help needed for translation of Apache Open Office in Romanian (and other langauges too). Please find attached my CV and if my help suited you, let me know about it Respectfully Simona Maria Ignat Curriculum Vitae Simona Ignat.odt Description: application/vnd.oasis.opendocument.text - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Re: Romanian Translation help offered
Hello Simona, please review the current romanian site and the site on our homepage. We need to sync the content to the current one. Also some writeproofing. Romanian site: http://www.openoffice.org/ro/ Main site: http://www.openoffice.org On Fri, Dec 19, 2014 at 2:17 AM, simona maria simonamariaig...@gmail.com wrote: Hi there! During the installation of the last updates, I saw your message about help needed for translation of Apache Open Office in Romanian (and other langauges too). Please find attached my CV and if my help suited you, let me know about it Respectfully Simona Maria Ignat - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org -- Alexandro Colorado Apache OpenOffice Contributor 882C 4389 3C27 E8DF 41B9 5C4C 1DB7 9D1C 7F4C 2614
