Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-27 Thread Matthias Seidel
t; To: l10n@openoffice.apache.org<mailto:l10n@openoffice.apache.org> > Subject: RE: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x > > Hi Matthias, > > I have attempted to use the following link: > https://home.apache.org/~mseidel/AOO-builds/AOO-415-Arabic/Apache_OpenOffice_4.1.5

RE: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-26 Thread Ahmad Alawsie
amburg.de> Sent: 25 February 2018 00:16 To: l10n@openoffice.apache.org<mailto:l10n@openoffice.apache.org> Subject: Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x Am 24.02.2018 um 12:31 schrieb Matthias Seidel: > Am 24.02.2018 um 07:45 schrieb Andrea Pescetti: >> On 2

RE: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-26 Thread Ahmad Alawsie
018 00:16 To: l10n@openoffice.apache.org<mailto:l10n@openoffice.apache.org> Subject: Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x Am 24.02.2018 um 12:31 schrieb Matthias Seidel: > Am 24.02.2018 um 07:45 schrieb Andrea Pescetti: >> On 23/02/2018 Pedro Albuquerque wrote: &g

Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-24 Thread Matthias Seidel
Am 24.02.2018 um 12:31 schrieb Matthias Seidel: > Am 24.02.2018 um 07:45 schrieb Andrea Pescetti: >> On 23/02/2018 Pedro Albuquerque wrote: >>> Em Thu, 22 Feb 2018 22:53:33 + >>> Ahmad Alawsie escreveu: Andrea: so can you give me instructions on how i would be able to test this. If

Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-24 Thread Matthias Seidel
Am 24.02.2018 um 07:45 schrieb Andrea Pescetti: > On 23/02/2018 Pedro Albuquerque wrote: >> Em Thu, 22 Feb 2018 22:53:33 + >> Ahmad Alawsie escreveu: >>> Andrea: so can you give me instructions on how i would be able to >>> test this. If you could give me a step by step guide to test this >>>

Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-23 Thread Andrea Pescetti
On 23/02/2018 Pedro Albuquerque wrote: Em Thu, 22 Feb 2018 22:53:33 + Ahmad Alawsie escreveu: Andrea: so can you give me instructions on how i would be able to test this. If you could give me a step by step guide to test this arabic version, i would be glad to help. I’m ready at your

Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-22 Thread Ahmad Alawsie
Andrea: so can you give me instructions on how i would be able to test this. If you could give me a step by step guide to test this arabic version, i would be glad to help. I’m ready at your service for this. Kind regards, Ahmad Alawsie > On 22 Feb 2018, at 22:50, Andrea Pescetti

Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-22 Thread Andrea Pescetti
On 22/02/2018 Ahmad Alawsie wrote: Andrea, I have windows, so how can we start with this process? This makes things a bit more complex, but as a first step I (but Matthis can do this better than me!) would simply add Arabic to the 4.1.5 buildbots; this will not contain your latest fixes, but

RE: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-22 Thread Ahmad Alawsie
Andrea, I have windows, so how can we start with this process? Kind regards, Ahmad A From: Andrea Pescetti<mailto:pesce...@apache.org> Sent: 08 February 2018 11:25 To: l10n@openoffice.apache.org<mailto:l10n@openoffice.apache.org> Subject: Re: Arabic translation complete for Apache Op

Re: Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-08 Thread Andrea Pescetti
On 06/02/2018 Ahmad Alawsie wrote: I have managed, in the last week or so since registering for the Pootle service, to complete translating & reviewing the last 5000ish words remaining for the Arabic language, and now I am wondering what happens. Thanks! Now what should normally happen is...

Arabic translation complete for Apache OpenOffice 4.x

2018-02-05 Thread Ahmad Alawsie
Hi all, I have managed, in the last week or so since registering for the Pootle service, to complete translating & reviewing the last 5000ish words remaining for the Arabic language, and now I am wondering what happens. So on the website: https://www.openoffice.org/ar/ it mentions how the