Hi,
Dne 23. 02. 22 v 11:09 sophi napsal(a):
We discussed your issue yesterday during our team meeting and Cloph
removed older projects from the search. For me now, string [2] displays
automatic suggestions and in a reasonable delay. Could you have a look
and tell me if it's better for you
Hi Olivier,
Le 23/02/2022 à 13:40, Olivier Hallot a écrit :
Hi Sophie
Em 21/02/2022 11:29, sophi escreveu:
About the delay, I'm asking our infra team to have a look. Although
for me Weblate is sometimes slow, I've never had such a long wait
compared to your sting [2]. Does anybody else have
Hi Sophie
Em 21/02/2022 11:29, sophi escreveu:
About the delay, I'm asking our infra team to have a look. Although for
me Weblate is sometimes slow, I've never had such a long wait compared
to your sting [2]. Does anybody else have such long delay in displaying
automatic suggestions?
I have
Hi Stanislav,
Le 19/02/2022 à 19:42, Stanislav Horáček a écrit :
Hi,
when translating new strings in Weblate, I encounter that the
suggestions from translation memory are not reliable.
For instance, I have two Help strings [1] and [2] that were affected
only by the change from "%PRODUCTNAME
Hi Stanislav,
Le 19/02/2022 à 19:42, Stanislav Horáček a écrit :
Hi,
when translating new strings in Weblate, I encounter that the
suggestions from translation memory are not reliable.
For instance, I have two Help strings [1] and [2] that were affected
only by the change from "%PRODUCTNAME
Hi,
Dne 19. 02. 22 v 22:46 Olivier Hallot napsal(a):
Hi Stan
Em 19/02/2022 15:42, Stanislav Horáček escreveu:
Hi,
when translating new strings in Weblate, I encounter that the
suggestions from translation memory are not reliable.
I also have very poor match from translation memory. When
Hi Stan
Em 19/02/2022 15:42, Stanislav Horáček escreveu:
Hi,
when translating new strings in Weblate, I encounter that the
suggestions from translation memory are not reliable.
I also have very poor match from translation memory. When nothing comes
out, or a poor match is thrown, I call
