Re: [it-l10n] Raccolta Trucchi LibreOffice

2016-03-18 Per discussione enio.ge...@libreoffice.org
i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati >> pubblicamente >>>>> e >>>>> non sono eliminabili >>>>> >>>>> >>> -- >>> cico >>> >>> Icq/Licq/Gaim #175451007 >>> Debian Powered Linux Reg

Re: [it-l10n] Prima versione della raccolta Trucchi LibreOffice pubblicata online

2016-10-17 Per discussione enio.ge...@libreoffice.org
Gemmo - The Document Foundation mob +39.348.5746390 TDF Member #339 hangout gee...@gmail.com TDF enio.ge...@libreoffice.org LibreItalia e...@libreitalia.it http://www.libreitalia.it GPG Key ID - 0xF50EA5CC FC9E C670 069C 125B 47C9 5377 36B0 48BA F50E A5CC -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsu

Re: [it-l10n] dubbi nella traduzione

2018-02-27 Per discussione enio.ge...@libreoffice.org
Propongo di tenere Subquery, direi che chi usa queste funzioni trova più pratico il termine originale. Il 27/02/2018 16:35, Steevie ha scritto: > Ciao, > > Non sono riuscito a trovare un corrispondente italiano del termine > "subquery", vedi ad esempio segmento 5669 ( [...] the subquery >

Re: [it-l10n] infografiche

2019-01-21 Per discussione enio.ge...@libreoffice.org
Ciao, Le ho controllate mi pare tutto a posto, l'unico problema che osservo nei file ODG è che, la seconda "f" di LibreOffice è in bianco, quindi invisibile, anche voi? Ciao! Il 20/01/19 23:55, Luca Daghino @ Libero ha scritto: > Il 20/01/19 23:23, Italo Vignoli ha scritto: >> On 20/01/2019

Re: [it-l10n] Comunicazione

2019-09-26 Per discussione enio.ge...@libreoffice.org
Ciao Stefano, Solo una precisazione, oltre al fatto che siamo e rimaniamo amicissimi (non preoccupatevi), preciso che il gruppo di traduzione si appoggia a The Document Foundation, e non ha alcuna relazione con LibreItalia. Grazie A presto Il 26/09/19 08:46, Steevie ha scritto: > Ciao a