Pootle account for turkish translation

Hello, My name is Burak Yavuz. I am making translations since 2002. I worked on many projects for translation and still working and updating my translations.I am the offical translator of phpMyAdmin and its help manual, Pootle server, weblate and its website, maxthon cloud browser, virtualbox, f

String correction

Hi, If the following string not only belongs to mac suite, needs correction: Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language. to Click to '[PRODUCTNAME]-Tools-Options-Language Settings-Languages' to change the user interface language. Regards Bu

RE: Local Web page

Hello Rob, Also I want test file for turkish web site translation.Could you please send it for me? Regards Burak Yavuz

RE: Incorrect string

Hi, Also are these needed to fix? setupstrings.ulf#STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_2.LngText.textClick 'OK' to select one or more languages for installation or to exit the Installation Wizard. setupstrings.ulf#STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_2.LngText.textClick 'OK' to select one or more application f

RE: New Turkish website live

Thank you for all. For now only index and download pages live. Others are still in progress. Regards Burak > Date: Wed, 9 Oct 2013 08:09:52 +0100 > From: palbuquerqu...@gmail.com > To: l10n@openoffice.apache.org > Subject: Re: New Turkish website live > > Em 08/10/2013 17:33, mehmet demir escre

RE: [www] NEW language Selection Dropdown!

You need to put these two strings beginning of brand.mdtext file.After than you can see your own language.Otherwise, always you see the English language selection by default. > Date: Wed, 25 Jun 2014 18:40:01 +0300 > Subject: Re: Fwd: [www] NEW language Selection Dropdown! > From: tal.re...@gmai

RE: [ANN]: Apache OpenOffice 4.1.1 released

Hi, Turkish download page was fixed and updated, it works fine for latest version. RegardsBurak > Date: Fri, 22 Aug 2014 12:12:27 +0100 > From: palbuquerqu...@gmail.com > To: l10n@openoffice.apache.org > Subject: Re: [ANN]: Apache OpenOffice 4.1.1 released > > Hi Andrea, > since I can't access th

RE: [RELEASE, URGENT REQUEST] update the native language pages to reflect 4.1.1 release

Hi, Turkish site was updated. Missing version number, Catalan language selection, and Release notes link was added to the msg_prop_l10n_tr.js file. It works fine. Regards Burak > Date: Fri, 22 Aug 2014 12:58:54 +0200 > From: orwittm...@googlemail.com > To: d...@openoffice.apache.org > Subject: [R

Ynt: [Homepage] Turkish translation

Hello Matthias, Here it is: "Bu site ayrıca Türkçe (tr) olarak mevcuttur. Yeniden yönlendirilmek için sadece bu metine tıklayın." I will add YouTube link to turkish site. Best Regards, Burak Yavuz Gönderen: Matthias Seidel Gönderildi: 13 Ocak 2017 Cuma 14

Ynt: Ynt: [Homepage] Turkish translation

regards, Matthias Am 13.01.2017 um 13:06 schrieb ßouЯock™ ღ: > Hello Matthias, > > > Here it is: > > "Bu site ayrıca Türkçe (tr) olarak mevcuttur. Yeniden yönlendirilmek için > sadece bu metine tıklayın." > > > I will add YouTube link to turkish s

Ynt: New language templates on Pootle

Thank you 🙂, Yes I am. 😄 Regards, Burak Kimden: Matthias Seidel Gönderildi: 26 Nisan 2020, Pazar 23:47 Kime: l10n@openoffice.apache.org Konu: Re: New language templates on Pootle Not to forget Turkish. Burak was also an early bird... ;-) Am 26.04.20 um 16:19 s