[lace-chat] Dutch translation needed

2010-12-06 Thread Jean Nathan
I've come across what I think is either swearing or at least an expression of exasperation in Dutch. Can't get it translated through the web. Can anyone tell me what it means, or if it's swearing, and indication of what it is. It's sig, vent. Thanks. Jean in Poole, Dorset, UK To unsubscribe

[lace-chat] Victorian Farm

2010-12-06 Thread Malvary J Cole
I just noticed that Victorian Farm will be shown on TV Ontario at 7:00 this evening (Monday), for anyone in Ontario. My students arrive while it is on, so I always tape it to watch later. Have just finished the series Museum of Life which was about the British Natural History Museum. Need to go