Revision: 6740
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6740&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-04-17 00:19:26 +0000 (Tue, 17 Apr 2012)
Log Message:
-----------
[de] not worth mentioning
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-04-16 22:47:19 UTC
(rev 6739)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-04-17 00:19:26 UTC
(rev 6740)
@@ -8973,6 +8973,7 @@
<token negate="yes">gemacht</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="2"
case_conversion="alllower"/> und <match no="4"
case_conversion="alllower"/></suggestion> werden/sein werden 'angst' und
'bange' kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Ihm ist <marker>angst und
bange</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="angst und bange">Ihm ist
<marker>Angst und Bange</marker>.</example>
@@ -8988,6 +8989,7 @@
<token negate="yes">gemacht</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="2"
case_conversion="alllower"/> und <match no="4"
case_conversion="alllower"/></suggestion> werden/sein werden 'angst' und
'bange' kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Ihm ist <marker>angst und
bange</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="angst und bange">Ihm ist
<marker>angst und Bange</marker>.</example>
@@ -9002,6 +9004,7 @@
<token inflected="no" regexp="yes">sein|werden|ist|war</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="2"
case_conversion="alllower"/> und <match no="4"
case_conversion="alllower"/></suggestion> werden/sein werden 'angst' und
'bange' kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Ihm sollte <marker>angst und bange</marker>
sein.</example>
<example type="incorrect" correction="angst und bange">Ihm sollte
<marker>Angst und Bange</marker> sein.</example>
@@ -9016,6 +9019,7 @@
<token inflected="yes" regexp="yes">sein|werden</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="2"/> und <match no="4"
case_conversion="alllower"/></suggestion> werden/sein werden 'angst' und
'bange' kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct"><marker>Angst und bange</marker> ist
ihm.</example>
<example type="incorrect" correction="Angst und bange"><marker>Angst
und Bange</marker> ist ihm.</example>
@@ -9029,6 +9033,7 @@
<token inflected="yes" regexp="yes">sein|werden</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="1"
case_conversion="alllower"/> und <match no="3"
case_conversion="alllower"/></suggestion> werden/sein werden 'angst' und
'bange' kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Ihm sollte <marker>angst und bange</marker>
sein.</example>
<example type="incorrect" correction="angst und bange">Ihm sollte
<marker>angst und Bange</marker> sein.</example>
@@ -9041,6 +9046,7 @@
<token regexp="yes">[bB]ange</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="2"
case_conversion="startupper"/> und <match no="4"
case_conversion="startupper"/></suggestion> machen werden 'Angst' und 'Bange'
großgeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Er macht ihm <marker>Angst und
Bange</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="Angst und Bange">Mach ihm nicht
<marker>angst und Bange</marker>.</example>
@@ -9055,6 +9061,7 @@
<token>bange</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="2"
case_conversion="startupper"/> und <match no="4"
case_conversion="startupper"/></suggestion> machen werden 'Angst' und 'Bange'
großgeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Er macht ihm <marker>Angst und
Bange</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="Angst und Bange">Er macht ihm
<marker>Angst und bange</marker>.</example>
@@ -9067,6 +9074,7 @@
<token inflected="yes">machen</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="1"
case_conversion="startupper"/> und <match no="3"
case_conversion="startupper"/></suggestion> machen werden 'Angst' und 'Bange'
großgeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Er hat ihm <marker>Angst und Bange</marker>
gemacht.</example>
<example type="incorrect" correction="Angst und Bange">Er hat ihm
<marker>angst und bange</marker> gemacht.</example>
@@ -9081,6 +9089,7 @@
<token inflected="yes">machen</token>
</pattern>
<message>&inwend;<suggestion><match no="1"
case_conversion="startupper"/> und <match no="3"
case_conversion="startupper"/></suggestion> machen werden 'Angst' und 'Bange'
großgeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Er hat ihm <marker>Angst und Bange</marker>
gemacht.</example>
<example type="incorrect" correction="Angst und Bange">Er hat ihm
<marker>Angst und bange</marker> gemacht.</example>
@@ -10441,6 +10450,8 @@
<token>nachts</token>
</pattern>
<message>&inwend;'des Nachts' bzw. 'eines Nachts' wird
<suggestion>Nachts</suggestion> großgeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-In-11481</url>
+ <short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Des <marker>Nachts</marker> sind alle Katzen
blau.</example>
<example type="incorrect">Des <marker>nachts</marker> sind alle Katzen
blau.</example>
<example type="incorrect">Eines <marker>nachts</marker> sind alle Katzen
blau.</example>
@@ -10937,7 +10948,6 @@
</rulegroup>
<!-- falsche Großschreibung -->
<rulegroup id="UM_WILLEN" name="Groß-/Kleinschreibung: 'um ... Willen
(willen)'">
- <!--
http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-11481
-->
<rule>
<pattern case_sensitive="yes" mark_from="2">
<token regexp="yes">[uU]m</token>
@@ -10945,6 +10955,7 @@
<token>Willen</token>
</pattern>
<message>&inwend;'um ... willen' wird <suggestion><match
case_conversion="alllower" no="3"/></suggestion> kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-11481</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="incorrect">Um Gottes <marker>Willen</marker>, sei
endlich ruhig!</example>
<example type="correct">Um Gottes <marker>willen</marker>, sei endlich
ruhig!</example>
@@ -10994,6 +11005,8 @@
<token postag_regexp="yes" postag="SUB:.*" negate="yes"
regexp="yes">(.*)([Ss]chuhe|[Ss]ocken|[Ss]trümpfe|[Hh]osen)</token>
</pattern>
<message>Meinten Sie <suggestion>ein paar</suggestion> (=einige), im
Unterschied zu 'ein Paar' (=genau zwei)?</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-14210</url>
+ <short>&prgk;.</short>
<example type="correct"><marker>Ein Paar</marker> Schuhe.</example>
<example type="correct"><marker>Ein Paar</marker> Wanderschuhe.</example>
<example type="correct"><marker>Ein Paar</marker> Handschuhe.</example>
@@ -11027,6 +11040,8 @@
<token postag="UNKNOWN|EIG:.*" postag_regexp="yes"/>
</pattern>
<message>&subanfang;<suggestion><match case_conversion="alllower"
no="2"/></suggestion>&advende;</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-11481</url>
+ <short>&prgk;</short>
<example type="incorrect" correction="namens">Eine Frau
<marker>Namens</marker> Anna</example>
<example type="correct">Eine Frau <marker>namens</marker> Anna</example>
<example type="incorrect" correction="namens">Eine Familie
<marker>Namens</marker> Meier</example>
@@ -11076,6 +11091,7 @@
<token>Leid</token>
</pattern>
<message>&inwend;'jemandem leid tun' wird <suggestion><match
case_conversion="alllower" no="3"/></suggestion> kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="incorrect">Das tut mir <marker>Leid</marker>.</example>
<example type="correct">Das tut mir <marker>leid</marker>.</example>
@@ -11088,6 +11104,7 @@
<token>Leid</token>
</pattern>
<message>&inwend;'jemandem leid tun' wird <suggestion><match
case_conversion="alllower" no="4"/></suggestion> kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="incorrect">Das tut mir sehr
<marker>Leid</marker>.</example>
<example type="correct">Das tut mir wirklich
<marker>leid</marker>.</example>
@@ -11100,6 +11117,7 @@
<token inflected="yes">tun</token>
</pattern>
<message>&inwend;'jemandem leid tun' wird <suggestion><match
case_conversion="alllower" no="3"/></suggestion> kleingeschrieben.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Gross-klein/Denominalisierung.html#Anchor-Die-49575</url>
<short>&prgk;.</short>
<example type="incorrect">Das wird mir noch <marker>Leid</marker>
tun.</example>
<example type="correct">Ich fürchte, das wird mir noch
<marker>leid</marker> tun.</example>
@@ -12658,21 +12676,29 @@
</category>
<category name="Sonstiges">
- <rulegroup id="DE_PHRASE_REPETITION" name="Wiederholung von Wortgruppen
(z.B. 'auf der auf der Straße')">
- <!-- copied from en -->
- <rule>
- <pattern>
- <token negate_pos="yes" postag="SENT_START"
regexp="yes"><exception>und</exception>\p{L}+</token>
- <token regexp="yes"><exception>und</exception>\p{L}+</token>
- <token><match no="0"></match></token>
- <token><match no="1"></match></token>
- </pattern>
- <message>Hier werden zwei Wörter wiederholt. Meinten Sie
<suggestion>\1 \2</suggestion>?</message>
- <short>Wiederholung von zwei Wörtern</short>
- <example correction="auf der" type="incorrect">Wir standen <marker>auf
der auf der</marker> Brücke.</example>
- <example type="correct">Wir standen <marker>auf der</marker>
Brücke.</example>
- </rule>
- </rulegroup>
+ <rule id="DE_PHRASE_REPETITION" name="Wiederholung von Wortgruppen (z.B.
'auf der auf der Straße')">
+ <!-- copied from en -->
+ <pattern>
+ <token negate_pos="yes" postag="SENT_START"
regexp="yes"><exception>und</exception>\p{L}+</token>
+ <token regexp="yes"><exception>und</exception>\p{L}+</token>
+ <token><match no="0"></match></token>
+ <token><match no="1"></match></token>
+ </pattern>
+ <message>Hier werden zwei Wörter wiederholt. Meinten Sie <suggestion>\1
\2</suggestion>?</message>
+ <short>Wiederholung von zwei Wörtern</short>
+ <example correction="auf der" type="incorrect">Wir standen <marker>auf
der auf der</marker> Brücke.</example>
+ <example type="correct">Wir standen <marker>auf der</marker>
Brücke.</example>
+ </rule>
+ <rule id="SPELLCHECK" name="Nicht im LT-Wörterbuch enthaltene Wörter
markieren (NICHT EMPFOHLEN)" default="off">
+ <!-- this rule allows to abuse LT if no spell checker is at hand -->
+ <pattern>
+ <token postag="UNKNOWN"
regexp="yes">[A-ZÄÖÜa-zäöüßáàâêéèëíìîïòóôõûçñšž]+</token>
+ </pattern>
+ <message>Unbekanntes Wort.</message>
+ <short>Unbekanntes Wort</short>
+ <example type="incorrect">Wir waren <marker>stoltz</marker>
darauf.</example>
+ <example type="correct">Wir waren <marker>stolz</marker>
darauf.</example>
+ </rule>
</category>
</rules>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Better than sec? Nothing is better than sec when it comes to
monitoring Big Data applications. Try Boundary one-second
resolution app monitoring today. Free.
http://p.sf.net/sfu/Boundary-dev2dev
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
