Revision: 5960
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=5960&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2011-11-22 20:00:35 +0000 (Tue, 22 Nov 2011)
Log Message:
-----------
[de] fixed some typos in examples
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2011-11-22 18:18:03 UTC
(rev 5959)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2011-11-22 20:00:35 UTC
(rev 5960)
@@ -159,7 +159,7 @@
<token regexp="yes"
skip="2">verzieh(en|t)|auf(zu)?setzen|setzen|setzt|gekränkt.*|unbewegt.*</token>
<token regexp="yes">Mine(n)?</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion><match no="3" regexp_match="Mine"
regexp_replace="Miene"/></suggestion>? (Mine = unterirdischen Gang,
Sprengkörper, Kugelschreibermine)</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion><match no="3" regexp_match="Mine"
regexp_replace="Miene"/></suggestion>? (Mine = unterirdischer Gang,
Sprengkörper, Kugelschreibermine)</message>
<example type="incorrect" correction="Miene">Er verzieht keine
<marker>Mine</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="Miene">Er setzt eine kalte
<marker>Mine</marker> auf.</example>
<example type="incorrect" correction="Miene">Mit unbewegter
<marker>Mine</marker>...</example>
@@ -170,7 +170,7 @@
<token regexp="yes" skip="1">Mine(n)?</token>
<token regexp="yes"
inflected="yes">verzieh(en|t)|auf(zu)?setzen|setzen|setzt|gekränkt.*|unbewegt.*</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion><match no="1" regexp_match="Mine"
regexp_replace="Miene"/></suggestion>? (Mine = unterirdischen Gang,
Sprengkörper, Kugelschreibermine)</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion><match no="1" regexp_match="Mine"
regexp_replace="Miene"/></suggestion>? (Mine = unterirdischer Gang,
Sprengkörper, Kugelschreibermine)</message>
<example type="incorrect" correction="Miene">Er versucht, keine
<marker>Mine</marker> zu verziehen.</example>
<example type="correct">Er versucht, keine <marker>Miene</marker> zu
verziehen.</example>
</rule>
@@ -180,7 +180,7 @@
<token>Mine</token>
<token>zum</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion>Miene</suggestion>? (Mine =
unterirdischen Gang, Sprengkörper, Kugelschreibermine)</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion>Miene</suggestion>? (Mine =
unterirdischer Gang, Sprengkörper, Kugelschreibermine)</message>
<example type="incorrect" correction="Miene">Er hat gute
<marker>Mine</marker> zum bösen Spiel gemacht.</example>
<example type="correct">Er hat gute <marker>Miene</marker> zum bösen
Spiel gemacht.</example>
</rule>
@@ -299,7 +299,7 @@
</rule>
<rule id="GRUENE_VS_GRUENDE" name="Möglicher Tippfehler: 'aus guten Grünen
(Gründen)'">
<pattern case_sensitive="yes" mark_from="2">
- <token regexp="yes">[aA]us</token>
+ <token regexp="yes">[aA]us|[mM]it</token>
<token
regexp="yes">(zwingend|zureichend|welch|gut|triftig|plausibl|stichhaltig|verständlich|taktisch|politisch|bestimmt|ersichtlich|begreiflich|gesundheitlich|nachvollziehbar|einleuchtend|wichtig)en</token>
<token>Grünen</token>
</pattern>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
All the data continuously generated in your IT infrastructure
contains a definitive record of customers, application performance,
security threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this
data and makes sense of it. IT sense. And common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-novd2d
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
