Revision: 6649
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6649&view=rev
Author: dnaber
Date: 2012-03-25 11:56:55 +0000 (Sun, 25 Mar 2012)
Log Message:
-----------
update i18n data from Transifex
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
2012-03-25 11:28:52 UTC (rev 6648)
+++ trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
2012-03-25 11:56:55 UTC (rev 6649)
@@ -41,13 +41,13 @@
desc_repetition_short = Ordgentagelse
-# desc_repetition_beginning = Successive sentences beginning with the same word
+desc_repetition_beginning = P\u00e5 hinanden f\u00f8lgende s\u00e6tninger der
starter med samme ord.
-# desc_repetition_beginning_word = Three successive sentences begin with the
same word.
+desc_repetition_beginning_word = Tre p\u00e5 hinanden f\u00f8lgende
s\u00e6tninger der starter med samme ord.
-# desc_repetition_beginning_adv = Two successive sentences begin with the same
adverb.
+desc_repetition_beginning_adv = To p\u00e5 hinanden f\u00f8lgende
s\u00e6tninger der starter med samme adverbium.
-# desc_repetition_beginning_thesaurus = Reword the sentence or use a thesaurus
to find a synonym.
+desc_repetition_beginning_thesaurus = Fjern s\u00e6tningen eller brug en
tesaurus til finde et synonym.
desc_unpaired_brackets = Ikke parret parenteser, tuborgklammer, citationstegn
og lignende symboler
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
2012-03-25 11:28:52 UTC (rev 6648)
+++ trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
2012-03-25 11:56:55 UTC (rev 6649)
@@ -35,7 +35,7 @@
desc_comma_whitespace = Leerzeichen vor/hinter Kommas und Klammern
-desc_double_punct = Zwei aufeinander folgende Kommas oder Punkte
+desc_double_punct = Zwei aufeinanderfolgende Kommas oder Punkte
desc_repetition = Wortwiederholung (z.B. 'als als')
@@ -55,9 +55,9 @@
desc_whitespacerepetition = Wiederholung von Leerzeichen
-double_dots_short = Zwei aufeinander folgende Punkte
+double_dots_short = Zwei aufeinanderfolgende Punkte
-double_commas_short = Zwei aufeinander folgende Kommas
+double_commas_short = Zwei aufeinanderfolgende Kommas
en = Englisch
@@ -167,7 +167,7 @@
no_space_after = Hinter einer \u00f6ffnenden Klammer wird kein Leerzeichen
eingef\u00fcgt.
-no_space_before = Vor einer schlie\u00dfeden Klammer wird kein Leerzeichen
eingef\u00fcgt.
+no_space_before = Vor einer schlie\u00dfenden Klammer wird kein Leerzeichen
eingef\u00fcgt.
no_space_before_dot = Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
2012-03-25 11:28:52 UTC (rev 6648)
+++ trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
2012-03-25 11:56:55 UTC (rev 6649)
@@ -41,7 +41,7 @@
desc_repetition_short = \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440
\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430
-desc_repetition_beginning =
\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441
\u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430
+desc_repetition_beginning = \
\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441
\u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430
desc_repetition_beginning_word = \u0422\u0440\u0438
\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445
\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441
\u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
