equivalent and optional characters in words

2013-04-20 Thread Andriy Rysin
Hi all I have two questions: 1) I would like to treat several apostrophes equally (apostrophes are part of the word in Ukrainian), e.g. in dictionary and rules I could use ' (0x27) but I would like to be able to parse text that has U+2019 (and potentially U+02BC) the same way, I guess I could

Re: Improving suggestions in speller rules

2013-04-20 Thread Jaume Ortolà i Font
The attachment. Jaume 2013/4/20 Jaume Ortolà i Font > Hi, > > As Marcin said, single character-multiple character substitutions are > tricky in the algorithm. So far I have come up with no solution. > > For the rest of cases I explained before, I think there is an easy and > general solution. W

Re: Improving suggestions in speller rules

2013-04-20 Thread Jaume Ortolà i Font
Hi, As Marcin said, single character-multiple character substitutions are tricky in the algorithm. So far I have come up with no solution. For the rest of cases I explained before, I think there is an easy and general solution. When comparing characters at a given depth between the original word

Re: Dutch grammar

2013-04-20 Thread Ruud Baars
I will check these differences out. On 20-04-13 12:53, Daniel Naber wrote: > On 20.04.2013, 09:49:23 Ruud Baars wrote: > >> One exception corrected. > Thanks, I have committed the file. One Java unit test failed, as this > sentence used to have two errors, now it only has one: > > "Een test test,

Re: Dutch grammar

2013-04-20 Thread Daniel Naber
On 20.04.2013, 09:49:23 Ruud Baars wrote: > One exception corrected. Thanks, I have committed the file. One Java unit test failed, as this sentence used to have two errors, now it only has one: "Een test test, die een fout moet geven." I assumed that's okay and I have adapted the Java test. A

Re: Dutch spelling

2013-04-20 Thread Daniel Naber
On 20.04.2013, 07:18:54 Ruud Baars wrote: Hi Ruud, > - switch to (slow but good) Hunspell checking, or This would mean to turn off suggestions. > - use a bigger Dutch words AND disable suggestion of spaces. I don't really have a preference on these options... The long-term solution is to supp

IMPORANT: upcoming SVN path change

2013-04-20 Thread Daniel Naber
Important news for all developers (if you haven't read the "Sourceforge update" thread): Tomorrow, the SVN path for LT will change, and everybody using the sourcecode from SVN will need to re-check out. The reason is that Sourceforge changes its software and forces all projects to upgrade. De

Re: Sourceforge update

2013-04-20 Thread Daniel Naber
On 15.04.2013, 00:36:38 Daniel Naber wrote: > Well, importing into github is not so easy... when I "git-svn clone" > everything in the current svn repo, we get a git repo that's 3 GB large. I need more time for the move to github, but Sourceforge will automatically move projects to the new str