Re: improvements in Morfologik speller

2015-06-11 Thread Jaume Ortolà i Font
2015-06-10 9:38 GMT+02:00 Daniel Naber : > On 2015-06-08 21:27, Jaume Ortolà i Font wrote: > > > You are right. These results are not expected. I will look at them > > again. > > I have another problem now with the Morfologik snapshot and release: > "is" is a typo (German), the best suggestion wou

Re: improvements in Morfologik speller

2015-06-10 Thread Daniel Naber
On 2015-06-08 21:27, Jaume Ortolà i Font wrote: > You are right. These results are not expected. I will look at them > again. I have another problem now with the Morfologik snapshot and release: "is" is a typo (German), the best suggestion would be "ist". But I also get "die" because "die" and

Re: improvements in Morfologik speller

2015-06-09 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2015-06-08 o 21:27, Jaume Ortolà i Font pisze: > 2015-06-08 9:39 GMT+02:00 Daniel Naber >: > > On 2015-06-02 15:06, Jaume Ortolà i Font wrote: > > Hi Jaume, > > sorry for the late reply. > > > There are some failures with the current Ger

Re: improvements in Morfologik speller

2015-06-08 Thread Daniel Naber
On 2015-06-08 21:27, Jaume Ortolà i Font wrote: > A question: "Ligafußball" doesn't exist as a word in the dictionary. > It's a compound, isn't it? Yes (Liga + Fußball), but it wasn't recognized by the German dictionary we use, so we added it to the list of exceptions (spelling.txt). > In the f

Re: improvements in Morfologik speller

2015-06-08 Thread Jaume Ortolà i Font
2015-06-08 9:39 GMT+02:00 Daniel Naber : > On 2015-06-02 15:06, Jaume Ortolà i Font wrote: > > Hi Jaume, > > sorry for the late reply. > > > There are some failures with the current German LanguageTool tests. > > Could you take a look, Daniel? You need to use replacements in > > lower-case (r rh,

Re: improvements in Morfologik speller

2015-06-08 Thread Daniel Naber
On 2015-06-02 15:06, Jaume Ortolà i Font wrote: Hi Jaume, sorry for the late reply. > There are some failures with the current German LanguageTool tests. > Could you take a look, Daniel? You need to use replacements in > lower-case (r rh, rh r). Are the results reasonable? This case looks like

improvements in Morfologik speller

2015-06-02 Thread Jaume Ortolà i Font
Hi, I'm testing some minor improvements in the Morfologik speller. They are here: https://github.com/jaumeortola/morfologik-stemming The most important are: - Try all possible replacements at the same point of a word (not only the longest one). [1] - Apply the properties "ignore-diacritics" and