Re: readable POS tags

2014-04-08 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-04-07 23:01, Daniel Naber pisze: On 2014-03-25 09:35, Daniel Naber wrote: I've written an overview of how we could use readable POS tags in LT: http://wiki.languagetool.org/readable-part-of-speech-tags I'm writing a prototypical implementation on this for English now. But

RE: Antipatterns

2014-04-08 Thread Mike Unwalla
Thanks Marcin. The rule works fine in the grammar file. Can I use antipatterns in the disambiguation file? With the rule that follows, testrules gives this error: Invalid content was found starting with element 'antipattern'. One of '{pattern}' is expected. rule id=disambiguation-antipattern

remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Daniel Naber
Hi, we have now about 30 methods in our code that are deprecated. I suggest removing them all for the next release. Why now? Well, with our 3-month release schedule version numbers don't play a role, so it doesn't seem to make sense to wait for LT 3.0. The CHANGES.txt file will then recommend

Re: remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Dmitri Gabinski
08.04.2014 15:20 пользователь Daniel Naber daniel.na...@languagetool.org написал: BTW, I see WordFastTMReader is not used anywhere in our code. Is it useful to keep it? Although I'm not a developer, I may speak, hopefully. The name implies that LT can / could read and check translation

Re: remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-04-08 14:20, Daniel Naber pisze: Hi, we have now about 30 methods in our code that are deprecated. I suggest removing them all for the next release. Why now? Well, with our 3-month release schedule version numbers don't play a role, so it doesn't seem to make sense to wait for LT

Re: readable POS tags

2014-04-08 Thread Daniel Naber
On 2014-04-08 08:43, Marcin Miłkowski wrote: Internally, we now have information like this: postag=VBD, pos=verb, tense=past (etc.). But the disambiguation only works on the old tag? I guess I will need to resolve VBD here so the action works on both the old and the new representation? I

Re: remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-04-08 14:31, Dmitri Gabinski pisze: 08.04.2014 15:20 пользователь Daniel Naber daniel.na...@languagetool.org mailto:daniel.na...@languagetool.org написал: BTW, I see WordFastTMReader is not used anywhere in our code. Is it useful to keep it? Although I'm not a

Re: remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Dmitri Gabinski
08.04.2014 16:42 пользователь Marcin Miłkowski list-addr...@wp.pl написал: Right. So, which would be easier to use: command line or the GUI? I'd be happy with GUI, with two columns (source and target) and automatic language detection by the TM codes. I suggest to continue discussion in the

Re: remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Dmitri Gabinski
08.04.2014 16:50 пользователь Dmitri Gabinski dkg...@gmail.com написал: 08.04.2014 16:42 пользователь Marcin Miłkowski list-addr...@wp.pl написал: Right. So, which would be easier to use: command line or the GUI? I'd be happy with GUI, with two columns (source and target) and automatic

Re: remove deprecated methods and other cleanups?

2014-04-08 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-04-08 15:56, Dmitri Gabinski pisze: 08.04.2014 16:50 пользователь Dmitri Gabinski dkg...@gmail.com mailto:dkg...@gmail.com написал: 08.04.2014 16:42 пользователь Marcin Miłkowski list-addr...@wp.pl mailto:list-addr...@wp.pl написал: Right. So, which would be